2025 年对全球 freeCodeCamp 社区来说是精彩纷呈的一年。我们非常激动地以一系列圣诞礼物为这一年画上圆满句号：

1. freeCodeCamp Python 认证
2. freeCodeCamp JavaScript 认证（第 10 版）
3. freeCodeCamp 响应式 Web 设计认证（第 10 版）
4. freeCodeCamp 关系型数据库 + SQL 认证
5. 我们的 A2 级开发者英语认证
6. 我们的 B1 级开发者英语认证
7. 我们的 A1 级西班牙语课程（测试版）
8. 我们的 A1 级中文课程（测试版）

如此丰厚的礼物，我们开始拆封吧！

编程认证与全栈开发课程第 10 版

在过去的 11 年里，freeCodeCamp 社区对核心编程课程体系进行了多次构建与重构。

如今我们终于实现编程课程兼具全面性与互动性的愿景。

第 10 版课程包含 6 项认证，每项认证都包含十余个实践项目，帮助你扎实掌握核心技能。

在每项认证结束时，你将参加一次期末考试。如果你能通过考试，将获得一份免费的认证证书。你可以将此证书加入 LinkedIn 个人资料，或添加到你的简历、履历或个人作品集网站中。

截至目前，已有 4 项认证正式上线：

• 响应式 Web 设计认证发布
• JavaScript 认证发布
• Python 认证发布
• 关系型数据库认证发布

我们将在 2026 年发布前端库认证与后端开发认证。

在获得全部 6 项认证后，你可以构建一个最终的毕业项目，该项目将由经验丰富的开发者进行代码审查。随后你将参加综合期末考试，通过后即可获得我们最终的全栈开发工程师认证。

如果你现在就开始学习前四项认证，那么在你学完之前，后两项认证也会发布了。毕竟，每项认证都涵盖了数百小时的理论计算机科学知识和动手编程实践。

语言课程

你可能会问：freeCodeCamp 是从何时开始教授世界语言的？

实际上，我们从 2022 年就开始设计“开发者英语”课程体系。在过去的几年间，我们对其进行了大幅扩展。

该课程通过手绘动画角色进行互动教学。在学习过程中，你将进行大量的阅读、写作、听力练习，口语练习功能也将在 2026 年上线。

这是一套以故事驱动的课程体系。你将化身为一位刚抵达加利福尼亚、即将加入科技初创企业的开发者，在新生活的日常互动中，你将逐步掌握语法、词汇、技术术语乃至地道俚语。

截至目前，已有两项语言认证正式上线：

• A2 级别英语认证发布
• B1 级别英语认证发布

我们正在开发 A1、B2、C1 和 C2 级别的课程，计划在未来几年陆续发布（是的，以年为单位。每个级别的开发都是庞大的工程）。

freeCodeCamp 社区不仅设计了数千节英语课程，还开发了大量定制软件工具来实现这些课程体系。因此在 2024 年，我们提出设想：能否用同样的工具来教授西班牙语和中文普通话？

如今，这项努力的成果已进入公开测试阶段。我们从这两种语言的 A1 级别课程起步，其余级别将在未来几年逐步推出。

• A1 级别西班牙语课程发布
• A1 级别中文课程发布

为何教授西班牙语和中文？

除英语外，西班牙语和中文（普通话）是全球使用最广泛的两种语言。掌握这些语言可帮助你参与众多网络社区、探访主要城市，甚至获得新的工作机会。

学习外语对大脑神经可塑性大有裨益，并且可以与编程等其他技能学习同步开展。

现在你可以通过我们完整的端到端课程体系免费学习这些语言，所有课程均由教师、译者和母语者共同设计。

关于将 freeCodeCamp 课程翻译为世界主要语言的进展

你可能知道，freeCodeCamp 自 2020 年起已支持多种世界主要语言。但每当我们发布新课程时，全部内容的翻译仍需数月时间。

值得欣慰的是，机器翻译技术在过去几年持续进步。

社区仍在人工翻译教程和书籍，但对于 freeCodeCamp 编程课程这类更新迅速的内容，我们需要加速这一进程。

我们已试点将全部新课程翻译为西班牙语和葡萄牙语。

• 首先运用前沿大语言模型，结合大量术语表和风格指南，处理编程课程中数十万词的原始内容，
• 随后由母语者随机抽样审校以保证质量。
• 当我们确认翻译质量达标后，便开始建立数据管道，通过开源代码贡献实现英文原文更新时的自动翻译同步。

这些工作的经济成本并不高昂，因此我们应该能在此基础上，进一步将 freeCodeCamp 编程课程拓展到此前未能支持的其他语言，例如阿拉伯语和法语。

如果你是多年来参与过 freeCodeCamp 翻译的数百位贡献者之一，我们依然非常欢迎你帮助翻译书籍和教程，这些内容在首次发布后通常不会有太大改动。

毕竟，文档本地化的最高标准是由一位译者完整阅读并理解原文后再进行翻译。

我们的社区才刚刚启航。

今年，freeCodeCamp 社区还实现了：

• 在 freeCodeCamp YouTube 频道上发布 129 个免费视频课程
• 在 freeCodeCamp 专栏上发布 45 本免费完整书籍和手册
• 452 篇关于数学、编程和计算机科学的教程和文章
• 50 集 freeCodeCamp 播客节目，我采访了许多开发者，其中许多人都是 freeCodeCamp 开源项目的贡献者

我们还向 freeCodeCamp 开源学习平台合并了 4,279 次代码提交，这些更新大幅提升了用户体验与可访问性。同时我们发布了安全的考试环境，让 campers 能够参加认证考试。

你可以查看我们的 2025 年度的顶级开源贡献者榜单。

作为一个社区，我们才刚刚起步。免费的开源教育在当今时代的意义前所未有地重大。

我们也邀请你更深入地参与社区。

我要感谢每月支持我们的慈善事业与使命的 10,221 位热心人士。请考虑加入这个行列：捐赠支持 freeCodeCamp.org。

这里有其他几种可抵扣美国税款的年终捐赠方式。

freeCodeCamp 拥有一个充满活力的全球社区，聚集了众多积极进取的学习者，他们正在掌握新技能并为职业发展的下一阶段做准备。我鼓励你加入 freeCodeCamp Discord 与我们交流互动。

同时，请参与 Naomi 的 freeCodeCamp 社区调查，帮助我们了解你喜爱 freeCodeCamp 的哪些方面，以及我们的社区可以在哪些方面做得更好。

我谨代表全球 freeCodeCamp 社区，祝愿你和家人在 2025 年收官之际一切圆满。也让我们共同举杯，迎接充满乐趣与雄心壮志的 2026 年。

freeCodeCamp 社区刚刚发布了我们新的 A1 专业中文课程的前几个章节。你现在可以利用这些内容开始学习中文。

每一章都包含数百个互动任务，旨在帮助你自信地迈出学习中文的第一步。

新的 A1 专业中文课程是怎样的？

在这个 A1 专业中文课程中，你将学习中文的基础知识。这将遵循欧洲共同语言参考标准（CEFR）的 A1 要求。我们专注于在专业环境中特别有用的词汇。

课程包含多个模块，包括热身、学习、练习、复习和测验，以确保你真正理解了一个模块再进入下一个。

热身是准备部分，为模块的主要内容提供背景。

热身中的任务将向你介绍新词汇，或复习你已经学习过并将在当前模块中使用的内容。

下面是在课程中你将会遇到的一个示例。

每个任务都有一个相应的问题，帮助你练习内容。如果你不知道如何回答问题或需要更多细节，你可以查看解释部分。

在热身之后，你将进入学习部分。在这里，你会看到你新学的单词在实际中的应用！你将聆听短片段的独白或对话，并回答关于它们的问题，以确保你理解它们的含义以及它们在真实对话中的使用方式。在必要时，你还将在这里学习一些理论。

课程中还包含填空题，帮助你练习使用拼音和汉字。

在学习之后，你将继续进入练习部分，在这里你将完成更多开放式任务，以测试你是否理解以及使用拼音和汉字写作的能力。

在模块的末尾，有一个复习部分，包含语法要点、主要词汇和概念。你可以使用这些复习页面帮助你准备测验。

模块的最后部分是测验，旨在检验你对模块中所涵盖材料的理解。

认证考试将作为该认证的最后一项发布。我们目前发布了前三章，后续章节将由我们的教学设计团队开发后逐步发布。当所有章节上线后，我们将发布认证考试。

致谢贡献者

感谢以下贡献者在课程开发中提供帮助：

• Krzysztof G.

• Chen Guo Zheng

• Steven Ding

我们特别感谢 S1ng S1ng，他录制了独白和对话音频，还录制了生动展示拼音发音的教学视频。这些拼音视频将在明年陆续添加到课程中。

常见问题

这些内容真的全部免费吗？

是的。freeCodeCamp 一直以来都是免费的，并且我们已经提供免费的认证超过十年。

我可以用除英语以外的语言学习中文课程吗？

我们的目标是让 freeCodeCamp 支持的语言课程都能以各种语言提供。查看你的账户设置，看看你正在学习的课程是否已经提供你偏好的语言版本。

中文课程涵盖哪些语言技能？

语言课程目前涵盖听力、阅读和写作。我们计划稍后添加口语部分。

语言课程和考试中的音频是由母语者录制的吗？

是的。语言课程中的所有音频均由该语言的母语者录制。

我是聋人或听力不佳者。我还可以学习语言课程吗？

可以！所有音频课程都提供字幕和可阅读的文本。

我是盲人或视力有限，并使用屏幕阅读器。我还可以学习语言课程吗？

可以！freeCodeCamp 课程设计为无障碍，你可以使用屏幕阅读器学习语言课程。如果遇到任何无障碍问题，你可以在我们的 GitHub 仓库上反馈，以便社区解决。

课程名称旁边的字母和数字有什么意义？（例如：A1、A2、B1）

这些标记指的是 CEFR（欧洲共同语言参考标准）等级，这是一种用于描述语言熟练程度的国际框架。A1 和 A2 代表初级水平，B1 和 B2 代表中级水平，C1 和 C2 代表高级水平。每个等级指示你在语言学习阶段所预期具备的技能和知识。

其他

祝你在 freeCodeCamp 的语言课程学习中好运。

祝学习愉快！

2025 年对于全球 freeCodeCamp 社区来说是非常富有成效的一年。作为一个已经走过 12 个年头的社区，我们在各个方面都全速前进，比以往更加稳步推进。

今年，我们对新的全栈开发者课程进行了重大改进。这是 freeCodeCamp 课程的第 10 个版本，包含 7 个认证。在学习过程中，学习者将完成超过 100 个实践项目，并通过计算机科学理论的考试。

此外，在过去的一年里，freeCodeCamp 社区实现了：

• 在 freeCodeCamp YouTube 频道上发布 129 个免费视频课程

• 在 freeCodeCamp 专栏上发布 45 本免费完整书籍和手册

• 452 篇关于数学、编程和计算机科学的教程和文章

• 50 集 freeCodeCamp 播客节目，我采访了许多开发者，其中许多人都是 freeCodeCamp 开源项目的贡献者

我们还合并了 4,279 个提交到 freeCodeCamp 的开源学习平台，进行了大量用户体验和无障碍访问的改进。此外，我们还发布了安全的考试环境，供学习者参加认证考试。

最后，我们在开发者英语课程上取得了相当大的进展，并开始制作即将上线的西班牙语和中文课程。

我们才刚刚开始。我们已经在规划关于数学、数据科学、机器学习和其他深度、技能密集型课程的附加课程。

这一切都要感谢 10,342 名善良的人们捐助支持我们的慈善事业和使命，以及那些投入时间和才华给社区的人们。

以下是 2025 年我们社区的 611 位最活跃的开源贡献者名单：

GitHub Top Contributor

• Clarence Bakosi

• Supravisor

• Giftea ☕

• Diem-Trang Pham

• Anna

• c0d1ng_ma5ter

• JungLee-Dev

• hbar1st

• dev-kamil

• Ariz Faiyaz

• agilan11

• Vinson Pham

• Stuart Mosquera

• Stephen Mutheu Muya

• Mohamad Salman

• Alex Goldsmith

• Vishnu D

• Kannan

• Tanmay Gautam

• l3onhard

• Prabhakar Yadav

• Ezoh Zhang

• Ajay A

• Vivaan Teotia

• Hassan Waqar

• Krzysztof G.

• Roberto Iacono

• Melvin Kosisochukwu

• Lasse Jørgensen

• dennmar

• Arif Khalid

• Sorya Ek

• Raymond Liu

• Ayush Sharma

• Yusuf Can Aşur

• Karthik Bagavathy

• Naman Khandelwal

• Varshith Kalakota

• Omar Rafiq

• Prashant Rathore

• Agung Saputra

• Sanchit Kathpalia

• Shashank Dangi

• Gary Yeung

• Amit Upadhyay

• pkdvalis

• sinha21Soumya

• Telukula Vishal

• sskiragu

• Aishwarya

• Trevor Browning

• AilaLu

• zxc-w

• Anish Lukkireddy

• Josue Igiraneza

• Aditya Ravichandran

• Skye Mickens

• Gagan Bhullar

• Aditya

论坛 Top Contributor

• Teller

• pkdvalis

• Hassan Zaib

• A1legalfreelance

• Doug Badger

• Jeremy

• fcc4b6d10c4-b540-4e2

• Arakhsh Q

• Raymond

• Hanaa B.

• Lasse

• sanity or not

• MostafaElbadry

• Anna

• Muhammad Subhan

• Stephen Mutheu

• Zeynep Serra Akkaya

• A.Bappy

• Paulo

• StaySilent

• Klexvier

• Robert H.

• Marvin Hunkin

• Tracy Chacon

• bochard

• CODY BIGGS

• Infinity

• Shady H. Bedda

• Boolean Method

• Ariel Leslie

• Head in Cloud

• Dovb1ek

• c0d1ng_ma5ter

• evaristoc

• ahr aitch

• Jay

• AlexanderTheDev

• Malcolm Harrison

• Ethan1

• Vikram Ingleshwar

• Amine (Mike)

• Nicolas Greenwood

• Amunyelet-Ojala

• anon75571083

• Brenden Howlett

翻译 Top Contributor

• Afonso Branco (AfonsoBranco)

• Michael Qu (qubycn)

• Alan Luo (iLtc)

• Nadja Sellinat (biebricherin)

• David Almeida (david.miguel.almeida)

• jeigux

• Nairobi (fanqie)

• Ivan Forcati (IvanF)

• Quang Nguyen (nguyendangquang126)

• Ganebas

• Kentaro Nareswara (K3N7)

• Alana Maia (nicegrrrl)

• Gustavo Birman (Gustavuspqr)

• Nataliia Hrytsyk (nataliia.hrytsyk)

• Filipe Oliveira (FilipeOliveira)

• Діана Маркута (dianamarkuta)

• Kostiantyn Krysenko (barkode)

• v4n31aa

• janni1288

• Nastasia Milosev (nastasia.milosev)

• Juan Diaz (JuanPabloDiaz)

• Stas Kinash (stasKinash)

• ToteM

• Tihomir Manushev (haraGADygyl)

• Maximo Sanchez (maxysanchez.06)

• Сервило Галина (servilogalina)

• Laureline Paris (LaurelineP)

• mubinabegimxayrullayeva

• mitegab

• Berke Volkan (kzlpndx)

• Dana Volovelsky (danavolovelsky)

• Isauro Rodriguez (icaro5)

• Yuliia Lishchuk (yuli)

• Palak (palakkhan2002)

• bahtiyorjonq777

• Olha Boretska (olha.boretskaa)

• yidev27

• Ilona Sheremeta (lonasheremeta78)

• Anna Shram (annashram53)

• Anastasiia Perchyshyn (anastasijp2004)

• Mariia Soloshenko (Mariia_S)

• erickk (lucerile435)

• Fran Sanabria (fransanabria)

• Богдана Онищук (bohdanaon9001)

• Shogo SENSUI (1000ch)

• maysa42snow

• Halia Senkiv (haliasenkiv)

• Jiyoung Suh (JiyoungSuh)

• Anairis Carballea (acarballea)

• Johan Javier Gonzalez Perez (javiergonzalez045)

• yosrmaalej47

• Akram Dhib (akramdhib999)

• Bảo Nam Trần Hoàng (kipi91212)

• Eduarda Groehs (egroehs)

• FlameC (anonymHe)

• sohyun

• Xiaoyan Zhang (Drwhooooo)

• Gabriela Silva (gabrielaquintilho.s)

• Fausto Chiacchietta (faustooch)

• Seif-03

• オメロ (homero304)

• Msam

• Eya (eyaaba)

• mohamed ben haj salah (mohamedbhs7)

• abdallah djarraya (abdallahswimmer)

• Aylin Gümüş (aylingumus)

• aminezribi03

• Eloy Gutiérrez (eloy.alumnes)

• Ameeri22

• youssef1607

• Pablo J Lebed (pjl1978)

• Mergen N (mn)

• Yuki Shibata (kyubashi)

• ggfly666

• Amine (ersu.amine)

• WaifuXv

• Jawnex

• mamaruo

• Eric Gigondan (Itsatsu)

• Hamzalakoud

• c.marget

• Saki Basken (sbasken)

• hashim rashid (hhashbrown)

• yuan-minglongze

• OKmimech

• J.G. P.C. (kaiserpc)

• Fatma Ajroud (faty_aj)

• Yuna_707

• Franklin Solar Navarrete (fsolarnavarrete)

• zeinebBenRayana

• Mark P. (Futuraura)

• Ahmad Hassan (sUfi)

• Ivrin Ivrin (Ivrin)

• parapara0919

• Panah (panah)

• Mario Turtoi (MarioDev)

• Edenilson Ulises Aguilar Diaz (UlisesDiaz0)

• rustamdocstranslator

• Cristian Salazar (Cristian-27)

• IsabelaMB

• Khalil Sassi (khalilsassi67)

• Sorayadc

• Franco Casafus (francocasafus22)

• miwamiwamiwa (miwalaa)

• franciscomelov

• Juan Taroni (juanribeiro.taroni)

• Alexander Liu Gao (aleliu)

• YC liou (iop52896)

• David Oliveira (EngDavidOlivr)

• Campoz _ (campozzz)

• Roberta Meyrelles (rmftelier)

• Polina (minlaux)

• Matheus G. Oliveira (PomboObeso)

• Hou Bowei (houbowei)

• Paul (ptijero)

• Danilo Parada Garcés (dparada.sistemas)

• Ana_Writer

• Nathalia Oliveira (royalpython)

• Amir (Amir_lvx)

• Eltaj Mammadzada (eltajmammadzada)

• Oliver Loza (THE_G3NES1S)

• Jakhongir Murtazaev (jakhongir.murtazayev)

• Siyana Zdravkova (BlueButterflies)

• Vindishel (vindishel)

• Daniel Jimenez (danjim82)

• hk7math

• KAWPHUNMAN

• wdthor

• Snow sita2 (EnmanuelTorres)

• Aldo Vanegas (AldoLara)

• nmo-genio

• Pedro Daniel (pedrodanielgomes)

• sadnessasha

• Aby Prastya Palgunadi (arcanaxvi)

• Halifolium

• juan jose (Juanx64)

• Henry Richard Flores Bazurto (hflores10)

• Leah

• Emma (emmaa5)

• ANVAR ZIYODOV (ziyodovanvar1999)

• dharris296

• Juan Esteban Montoya Marín (montoyajuanes11)

• Yiming Sun (sunyiming008)

• Fauzi Kurniawan (kurniawan26)

• Royyan Ahmad Zaydan (Kasehito)

• Mikadifo

• thelooter

• Berkcan Gümüşışık (berkcangumusisik)

• Stephen Mutheu (stephenmutheu)

• athen

• Wajahat (syedmuhammadwajahathusain)

• Tanish Chauhan (tanishc4444)

• Satya900

• Luis V. (lvalderramavergara)

• Sharvio

• HibouDev

• dTM99

• wuzzjohn

• Gavin Xu (gavinxu2)

• ProjektMing

• Saidkamol Saidjamolov (saidkamolxon)

• beta filip (betafilip)

• Deborah Porchia (deborah98)

• teddy_ye

• Rommel Hindap (rommel.b.hindap)

• Jesús Lautaro Careglio Albornoz (JLCareglio)

• SergioBlancoFtns

• Nathalie Bour (nathalie.bour)

• Qingfeng Huang (darrenhqf)

• Omar (omar.fanzeres)

• Atsushi Hatakeyama (atsushi729)

• Diego Fierro (diegoefierro)

• IsaRO (IsaR0d)

• Abdulbosit Tuychiev (abdulbosit19980204)

• NG KA YEE (hkscsheph)

• Floman Dizwit (Hockman)

• Karel Vanhelden (karelvanhelden)

• khay56

• Dostonbek Matyakubov (doston12)

• MarcoGeldenhuis

• immeteor2

• Freedom Fighter (1543431a)

• Ibn Hosain (ibnhosain014)

• Vairus (e-oannis)

• Elio Fang

• YiWei

• Tsukistar

• luojiyin

• Qingfeng Huang

• wendy chen

• zhizhan

• HeZean

• Ivan Forcati

• Andrea Sisti

• 彭雪梅

YouTube Top Contributor

• S1ng S1ng

• Carlos León

• Luis Canary

• Ramon Rodrigues

• James Pearce

• Tatev Aslanyan

• Eric Tech

• Rivaan Ranawat

• Khaiser Khanam

• Paulo Dichone

• Hitesh Choudhary

• Eamonn Cottrell

• Harsh Bhatt

• Radu Mariescu-Istodor

• Imad Saddik

• Faisal Memon

• JSLegendDev

• Andrew Brown

• Dave Gray

• Ebenezer Asabre

• Alberto Lerda

• Yacine Mahdid

• Alen Omeri

• Tunga Bayrak

• Haris Iftikhar

• Rola Dali

• Omar M. Atef

• Steven Garcia

• Rishi Kumar Tiwari

• Cole Blender

• Borys Cherednychenko

• Haider Malik

• Grant Huang

• Vuk Rosić

• Daniel Gakwaya

• Brijen Makwana

• Zura Sekhniashvili

• Vladimirs Hisamutdinovs

• Tapas Adhikary

• Richard Topchii

• Abel Gideon

• Chuck Schiemeyer

• Alexandru Cristian

• Virginia Ocana

• Vaibhav Mehra

• Kshitij Sharma

• Bhrugen Patel

• Mohammad Fahd Abrah

• Frank Andrade

• Chad McAllister

• Erik Yuzwa

• Bappy Ahmed

• Noor Fakhry

• Ayush Singh

• Gregory Kirchoff

• Sheldon Chi

• Muhammad Omar Al Najjar

• Chumki Biswas

• Alvin Zablan

• Qiang Hao

• Marco Peix

• Sumit Saha

• Yılmaz Alaca

• Bobby Roe

• Lane Wagner

• Shad Rayhan Mazumder

• Ervis Trupja

• Vivek Kalyanarangan

• David J. Malan

• Carlos Leon

• Carlos Valentin

• Parth Vyas

• Muhammad Abdullah

• Andrew Woan

• Alex Gordon

• Karol Kurek

专栏 Top Contributor

• Manish Shivanandhan

• Nikheel Vishwas Savant

• Surya Teja Appini

• OMOTAYO OMOYEMI

• Casmir Onyekani

• Chukwudi Nweze

• German Cocca

• Shejan Mahamud

• Hew Hahn

• Moshe Siegel

• Mark Mahoney

• Atuoha Anthony

• Bala Priya C

• Ashutosh Krishna

• Hitesh Chauhan

• Mah Noor

• Andrew Baisden

• Alex Tray

• Gabor Koos

• Abhijeet Dave

• Sumit Saha

• Opaluwa Emidowojo

• Oluwatobi Sofela

• Shola Jegede

• Michael Yuan

• Chisom Uma

• Wisdom Usa

• Kuriko Iwai

• Cedd Burge

• Destiny Erhabor

• Ayodele Aransiola

• Temitope Oyedele

• Emdadul Islam

• Oyedele Tioluwani

• Soham Mehta

• Agnes Olorundare

• Tapas Adhikary

• Chirag Agrawal

• Ajay Yadav

• Mayur Vekariya

• Sharvin Shah

• Adejumo Ridwan Suleiman

• Sravan Karuturi

• Lane Wagner

• Nitheesh Poojary

• Alma Mohapatra

• Orim Dominic Adah

• Arunachalam B

• AYUSH MISHRA

• Shrijal Acharya

• Ikegah Oliver

• Olaleye Blessing

• Ifeoma Udu

• Oluwatobi

• Oladeji Oluwaseun

• Tarun Singh

• Grant Riordan

• Asfak Ahmed

• Tech With RJ

• Tim Kleier

• Ophy Boamah

• EZINNE ANNE EMILIA

• Happiness Omale

• Pedro

• Amanda Ene Adoyi

• Arun Shanmugam Kumar

• Andrew Ezeani

• Ajay Kalal

• Ijeoma Igboagu

• Prankur Pandey

• Augustine Alul

• Sanjay R

• Ayu Adiati

• Daniel García Solla

• Isaiah Clifford Opoku

• Ryan Michael Kay

• Idris Olubisi

• Aditya Vikram Kashyap

• brooklyn

• Tope Fasasi

• Ilknur Eren

• Soham Banerjee

• Vahe Aslanyan

• Tatev Aslanyan

• Henry Adepegba

• Oluwadamilola Oshungboye

• Shruti Kapoor

• Mfonobong Umondia

• Spruce Emmanuel

• Okoro Emmanuel Nzube

• Raju Manoj

• Udemezue John

• Oluchi Nwenyi

• Tooba Jamal

• Victoria Nduka

• Nneoma Uche

• Michael Ikoko

• Olowo Jude

• Ateev Duggal

• Oluwadamisi Samuel

• Mohit Menghnani

• Brandon Wozniewicz

• Hang Hu

• Rufai Mustapha

• Damilola Oniyide

• Fatuma Abdullahi

• Montasser Mossallem

• valentine Gatwiri

• Timothy Olanrewaju

• Han Qi

• Eti Ijeoma

• Yazdun

• deji adesoga

• Brian Barrow

• Chidiadi Anyanwu

• Andrew Maksimchenko

• Mario Casari

• Balajee Asish Brahmandam

• Gordan Tan

• Tilda Udufo

• Rahul gupta

• Eda Eren

• Josiah Adesola

• Venkata Sai Sandeep

• Tiago Capelo Monteiro

• Preston Osoro

• Ankur Tyagi

• Ben

• Vikram Aruchamy

• Dhruv Prajapati

• Prince Onukwili

• Daniel Adeboye

• Kumar Anand

• Lucas

• evaristo.c

• Rajdeep Singh

• Chaitanya Rahalkar

• Maham Codes

• Divya Valsala Saratchandran

• Joan Ayebola

• Omer Rosenbaum

• Nazneen Ahmad

• Kunal Nalawade

• Shamsuddoha Ranju

• Anamol Rajbhandari

• Sule-Balogun Olanrewaju

• Sara Jadhav

• Daniel Anomfueme

• Michael Para

• Elabonga Atuo

• Azubuike Duru

• Adalbert Pungu

• Kevine Nzapdi

• Hamdaan Ali

• Abdullah Salaudeen

• Rahul

• Alaran Ayobami

• Omolade Ekpeni

• Rob Walters

• Vivek Sahu

• oghenekparobo Stephen

• P S Mohammed Ali

• Gursimar Singh

• Olabisi Olaoye

• David Asaolu

• Jacob Stopak

• Emore Ogheneyoma Lawrence

• Hunor Márton Borbély

• Praise James

• Alex Pliutau

• Tanishka Makode

• Sonya Moisset

• Vivek Agrawal

• Syeda Maham Fahim

• Chidera Humphrey

• Danny

• Stefan Muzyka

• Samhitha Rama Prasad

• Nitin Sharma

• Programming with Shahan

• Juan P. Romano

• Anjan Baradwaj

• Manoel

• Kayode Adeniyi

• Akande Olalekan Toheeb

• David Clinton

• Jose Vicente Nunez

• Joe Attardi

• Mihail Gaberov

• Ashimi0x

• Zubair Idris Aweda

• Ibrahim Ogunbiyi

• Svitlana Lorman

• Ayantunji Timilehin

• Krishna Sarathi Ghosh

• David Jaja

• Francis Ihejirika

• Marco Venturi

• Fanny Nyayic

Discord Top Contributor

• hana-banana

• Science99

• Razzle Dazzle

• jeremylt (他/他们)

• Makka Pakka jOoJ

• bradtaniguchi

• ʇɹǝqɯoɥɹ

• Versailles

• CapslockHero 🎃

• plamoni

• xCoffeeMan

• Dylan

• QC Failed (Brandon)

• minjo70

• tgrtim

• Yu14

• localhost

• ArielLeslie

• Wayloe

• Hordian

• Anna

• Starbreeze

• supertanno

• Hermit

• Aakash

• Ganesh

• Zino

• Cristina

• Pantalonians

• Cy4er

• himonshuuu

• Dumb ninja

• Kiseki 奇跡

• Sebastian

• alpox

• BasCat

再次说明，这些只是参与 freeCodeCamp 社区的成千上万的人中最活跃的一些。

如果你有兴趣以开源贡献者的身份参与 freeCodeCamp 社区，我建议你阅读我们的贡献者指南，并加入我们的贡献者 Discord 聊天室。

再次感谢，祝编码愉快。🏕️

圣诞快乐，campers！🎄 freeCodeCamp 刚刚发布了大量免费的学习工具，方便大家在假期里体验：

🏗️ 新的认证全栈开发者课程上线啦！

🗨️ 新的开发者英语 CEFR B1 级别课程

🤳 我们的移动应用程序进行了重大更新

freeCodeCamp 认证全栈开发者路径

以下是全新的认证全栈开发者路径的完整内容，非常丰富：

🛠️ 64 个工作坊 – 涵盖从 HTML 到 SQL 到 Python 的互动式分步骤编程课程（现已上线 42 个）

🏛️ 513 堂讲座 – 涵盖计算机科学概念的短视频，包含测试你是否理解的选择题（现已上线 313 个）

⚗️ 83 个实验室 – 从空白编辑器和测试套件开始，你需要构建项目以通过所有测试（现已上线 60 个）

📰 62 份复习材料 – 每个模块的综合主题列表，帮助你复习并准备测验和考试（现已上线 46 份）

🔬 66 个测验 – 确认你掌握全栈开发概念和工具（现已上线 46 个）

🏔️ 1 个终极项目 – 你将为自己的作品集构建一个大型独特的项目，此项目将由 freeCodeCamp 社区的教师进行评审（2025 年上线）

🤺 1 次期末考试 – 全面的监考式认证考试，共 90 个问题，将在 freeCodeCamp 的新开源考试环境中进行（2025 年上线）

即使你以前已经学习过其中的一些主题，我还是建议你从头开始学习。

你可以立即开始学习新的认证全栈开发者课程。

开发者英语课程 CEFR B1 级别

去年圣诞节，我们发布了 CEFR A2 级别的英语课程。

经过一年的努力，我很高兴地告诉大家，我们不仅上线了所有内容，还推出了相当一部分 B1 级别课程。

认证考试也将在 2025 年上线。

你可以尝试我们的 CEFR B1 级别开发者英语认证课程。

freeCodeCamp iPhone 和 Android 应用程序

freeCodeCamp 移动应用程序比之前更加出色。我们的 Flutter 代码库刚刚收到 1,000 个 commits！

你现在可以：

📺 观看我们的课程

📚 阅读我们的书籍

🤳 直接在手机上快速学习课程

在 iPhone/Android 上下载并留下五星好评。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 😉

获取 Android 应用

获取 iPhone 应用

2025 年将会很精彩。

再次感谢所有为 freeCodeCamp 课程和我们的众多开源项目做出贡献的人们。

任何人都可以随时在论坛和 Discord 上获得 camper 们的帮助，这太棒了。

鼓励你的朋友参与进来。大家可以从我们的开源贡献文档开始。

最后，感谢所有捐款支持 freeCodeCamp 使命的人们。我们才刚刚开始。🥞

请鼓励你的朋友也来支持我们的慈善事业。我们共同努力，让每个人都能获得免费的世界级教育。你可以和全球 11,043 位慷慨的人们一起成为我们的支持者。

对于 freeCodeCamp 社区来说，2024 年是极富成效的一年。我们为实现为所有人创建开放式学习资源的使命积蓄了巨大的动力。

在过去的 12 个月中，freeCodeCamp 社区取得了以下成就：

• 在我们的 GitHub 开源仓库合并了 2,455 个代码贡献
• 在 YouTube 上发布了 193 个免费的完整视频教程
• 通过 freeCodeCamp 出版社发布了 850 篇编程教程和 5 本免费书籍
• 翻译了 150 多万字的英文资源，让母语是其他语言的人们更容易学习我们的课程和教程

我非常感谢今年参与志愿贡献的善良的人们。我们在多个方面取得了实质性进展。

以下是按贡献类别列出的 top contributors 的完整名单。

GitHub Top Contributors

• Anna
• Lasse Jørgensen
• Supravisor
• Gagan Bhullar
• Krzysztof G.
• Duong The Pham
• Re1nGer
• RGHANILOO
• Manabu Matsumoto
• Nitish sharma
• Roy John Lee
• James
• zxc-w
• jnahan
• Yixuan Dai
• Giovanni Ruberto
• Moshe
• Alagu Muthiah
• Alan Luo
• Orest Sonich
• Anne Deepa Prasanna
• Andrew M. Yturaldi
• Sanskriti
• Srikanth Kandi
• Pedro Ramos
• Jose Bhrayn Colina
• Korada Shanmukh Sai
• Vijaychandra Govindapalle
• Lawrence Li
• Hein Htet
• Sulaiman
• Jeremy L Thompson
• Ritesh S Hiremath
• William Spanfelner
• Josh
• Deep Dhanuka
• Abhinav Kumar
• Mikey Esteban
• Jr Cenina
• Sushil Gupta
• jayanth920
• Louiza Mak
• CracktheDom
• Lalith Kanakamedala
• Kevin
• Sanjeev Murmu
• Akshat Tripathi
• dwrik
• Michael Ehme
• Patrick Wauschek
• André Barreira Dinis
• Lucas Gracia
• Chiara
• Vaibhav-Ace
• cheenu-1824
• Vicky Fernandez Busch
• Jiantao (Felix)
• Govardhan
• Steven Primeaux
• JeevaRamanathan
• Lalithkumarponnambalam
• Hammadh
• Arnav
• Anugrah
• Prajvala R C
• Shiva Sai Krishna Gadeela
• developwithabhinav
• ITS MAC
• Mayank Kamboj
• Nate Ben
• Israel Lopez
• Joz-Bruer Quince
• Sahil Chauhan
• Tobias Sirianni Melo
• Soham Tembhurne
• mccarreon
• Anikait Prasar
• Edwin Hung
• Mikhail Wahib
• Yatrik Patel
• Pramod Lumb
• Shivam Gupta
• Clarence
• Joel Olawanle
• Yeldar Kudaibergenov
• Axel Soubielle Almada
• Kashinath Patkar
• Oleksandr Tkachenko
• v-i-k-a-s
• Faisal Arshed
• Usama Basharat
• budblack

论坛 Top Contributors

• Hanaa B.
• Teller
• Jeremy
• Stephen Mutheu
• Lasse
• pkdvalis
• Hassan Zaib
• CODY BIGGS
• Bruce B
• Doug Badger
• DanielHuebschmann
• Ariel Leslie
• Zuhaira Ameer
• Anna
• Raymond
• sanity
• Toan
• Opudo Prince
• Vladimir Jovanović
• Infinity
• HungryBee
• a b
• Robert H.
• MostafaElbadry
• GrannyIsA-Dreamer
• Arakhsh Qanit
• ios-man
• Marcus Parsons
• Alan Bradnum
• Mohamed Amine (Mike)
• A1legalfreelance
• Daniel Bailey
• Jyothsna Lakshminarayanan
• Albert Kucz
• SanyiDiriba
• William Miller Jr
• Aldrin Sean Pereira
• SpookyBlump
• Luis Costantin
• Tahsin Önemli
• Carlos Bernad
• Madhav Mohan
• Christ-yvan KEMAJOU
• Aaron P Laju
• Kevin Smith
• Alabastor
• Answer
• ⛤Cherry-27⛤
• M
• ablairmorris
• Francisco Ecatl Melo Valle
• Anthony Bryson Jr.
• Tom M
• Alex
• Ibrahim Aq
• Andrey D
• mailforworkon
• AbbyGTech
• Opeyemi Richard
• Stroudy91
• Mike
• Tadesse Agegnehu
• Samuel Diriba
• Cryptic
• Easside MJ. Kamara
• KoduFCC
• shy_away
• Sebastian Włodarczyk
• Kesa Elizabeth Stallman
• Kyle O'Leary
• 💜💜purpleglow🌟🌟
• mohamed elmir
• Kai G
• jpccdirect
• Luca Tardito
• Logan Drake Cody
• Millie Bowers
• MilesWeb
• suleman khalil
• ghulamshabirbaloch
• Diego
• Maestro Goldring

翻译 Top Contributors

• Afonso Branco
• rustamdocstranslator
• Madlen
• Alan Luo
• LisaGo
• majidah
• Karel Vanhelden
• SeunghyunKim
• Nadja Sellinat
• Kevin Matthew
• Siyana Zdravkova
• Ricardo Cuauro
• Liu dakang
• Álvaro Dávila
• Ira Bohach
• Laureline
• Nils Goeke
• ViktoriaKushnir0-
• ピンク人
• sohyun
• kimploo
• franciscomelov
• Andriana Cabrera
• Kostiantyn Melnyk
• athen
• JulianLobonAguilar
• moonki kim
• Suzie
• Kasia
• mamaruo
• VL
• Solomiia Karpachova
• Diana Kolosovska (Діана Колосовська)
• steven ding
• Elias Pereyra
• nin3lee
• Juanma
• Naelko
• Álvaro Dávila
• Tamiris
• Devan
• Leslie Suh
• Dario
• mix bo
• Eduardo Lima
• isaura-ribeiro
• nighttheduck
• Caroline Andrade
• salvatore luciano
• Nikolai
• Frankline Were
• Mikadifo
• MaxiNZ
• SleepyGogo
• Brendo Arruda
• rkang13
• TikaZ
• shaudvetis
• Minh Tuấn Nguyễn
• wdthor
• BeGeosDev
• Kristian Pavic
• Dalton Cuenca
• jonathanq
• Erick
• Sreya Satheesh
• Freddy R
• Wilmer Gulcochía Sánchez
• Shannon
• André Garcia
• Saikrishna Anumula
• Sharvio
• David Gómez Redondo
• Jimmy Yem
• Lucy Macartney
• vLeov
• Sunce
• 1615_P._Enrique
• Ener Octavio Buitrago Camelo
• ProjektMing
• nrached
• Camila
• Maria Luz Davico
• EricF
• Bobby M
• lime
• irabucha
• Filippo Crespi
• MrTL3
• Li Chuan (李川)
• Rodrigo Lajas
• Jarvis Hack
• invoker
• claudiomavi
• Kato Tsune (加藤恒)
• yk1537
• Jose Zambrano
• Takkapi
• BlackAndRed.eth
• leopard355
• DariaShu
• Daniel R. da Silva
• Adham Muhammadjonov
• Davi Stadlinger
• w w
• KenGan
• cezin17
• Dylan Gabriel Diroché
• luluhwenceslau
• Chinchu Ori
• albasantalo
• Dira R P
• William Hincapié
• aldid95
• Fran Martinez
• Yao990815
• Miracle
• Julian Andres Lasso Figueroa
• pame.gon
• watanaki
• Faisal Hanafi
• Jiwon
• Abo_AbdelSalam
• Vé
• Lu Mu (辂木)
• martinvostatek
• Patrick Hähnel
• Stanley S
• Alexia Javadd
• peperluiz
• Lina Guio
• adnen rebai
• Pasan Hewavitharana
• Monir Adam
• Adi Nugroho
• YumiClmpn
• Daniel Garcia Sanchez
• bugrahankaramollaoglu
• Hannibal_TN
• Ucky Deni Ulinnuha
• David Beyer
• Nicolás Folli
• IM Grigore
• Bill Gao
• Baris
• Simón San Juan Gallardo
• Eralpozcan
• Maria Fernanda Rios
• Tsukistar (月落星河)
• Tao
• Gabriel Kraemer
• mementog
• petyaDeveloper
• TrueJackWu
• Nicolvs
• Juan Diego Jaimes
• Cássio Barth
• Aekkapob Pangtan
• Sergitxin
• Bettina Neuwirth
• juanalbglz
• Marta Escriche
• adrianna
• pcaballero
• Nico Van Pletzen
• Rafael Quintero
• Ozat21
• Dinto
• orikes
• fanqie
• Kamil Kliczbor
• Francisco Mancuello
• Roberto Perez
• Luis Aguilar
• kersen
• miller-danilo
• castrovca
• ChristianMoya
• Felipe Navarro
• Felipe Hernández
• DongHyeon
• Denisse Lemos
• Meer Sajib
• AR Dhrubo
• Paola Rosati
• Andrea Sisti
• Charlotte Stone
• Saki Basken
• Yuki Shibata
• YUUSUKE OKAMOTO
• Constanza Areal
• Elias Ezequiel Pereyra Gomez
• Diego Lopez
• Cristian Fernando Villca Gutierrez
• Francisco Melo V.
• HeZean
• Mingxun Liu
• Tsukistar
• James Z. Zhang
• huqi
• JunoWei
• YiWei
• luojiyin
• herosql
• 李小宁
• Afonso Branco
• Kris Lagerström
• Filipe Barbosa
• David Esdras
• João Eduardo Gomes
• Luis Felipe L. C.
• Marcelo Pena
• Gabriel Balbueno
• Sabrina Alves
• Ana Laura Reis
• Isabel de Souza

YouTube Top Contributors

• Ramon Rodrigues
• Leosbel Poll Sotomayor
• David Ruiz
• Pedro Plasencia
• David Choi
• Sergie Code
• Leonardo Jose Castillo Lacruz
• Carpi Coder
• Jordan Alexander Cruz Garcia
• Luis Canary
• Abdul M
• Vyas Adithya
• AnthonyGG
• Ali Bouali
• Alen Omeri
• Matthew Hlazo
• Code Genix
• Amini
• Code Lab
• Haris Iftikhar
• Mukhtar Mukhtar
• Aba Codes
• Dauda Kolo
• Simpson Alfred
• Dan Vega
• Div Rhino
• Hayk Simonyan
• Hussein Nasser
• Dinesh Varyani
• Georgio Tunson
• Kerollos Magdy
• Krish Naik
• Ankita Kulkarni
• Patt Vira
• Umair Jameel
• Michael Minaca
• Utkarsh Seth
• Aleksa Robavs
• Bobby Roe
• Sangam Mukherjee
• Ramendu
• Steven Garcia
• Emilian Kasemi
• Deji Adesoga
• Wilson Mucheke
• Henry Ly
• Thomas Burns
• Ashokkumar Chavada
• Paulo Dichone
• Vlad Gheorghe
• Vuk Rosić
• Anthony Aragues
• Andrew Brown
• Zak Ali
• Burak Orkmez
• Ayush Singh
• Lane Wagner
• Code Bucks
• John Smilga
• Omar Zaki
• Nishant Singh
• Parth Vyas
• Dan Adams
• Elliot Arledge
• Haider Malik
• Hitesh Choudhary
• JSLegendDev
• Keerti Purswani
• Md Al Mamun
• Niklas Ziermann
• Dr. Radu Mariescu-Istodor
• Rohan from Self Made Data Scientist
• James McArthur
• Stein Helset
• Rex Jones
• Piyush Itankar
• Alaribe Bright
• Brijen Makwana
• Dr. Chuck
• Dr. Immanuel Trummer
• Dr. Lance Martin
• Fatos Morina
• Kshitij Sharma
• Tatev from LunarTech
• Tristan Willcox
• Zubin Pratap

专栏 Top Contributors

• Joan Ayebola
• Sahil Mahapatra
• Manish Shivanandhan
• Matéu.sh
• Tiago Capelo Monteiro
• Vahe Aslanyan
• Oluwatobi
• David Jaja
• Tomer
• Kunal Nalawade
• Samyak Jain
• Nathan Sebhastian
• Alex Pliutau
• Oluwadamisi Samuel
• Ophy Boamah
• Reed
• Anjan Baradwaj
• Rajdeep Singh
• Timothy Olanrewaju
• David Clinton
• Md. Fahim Bin Amin
• Ankur Tyagi
• Ashutosh Krishna
• Ijeoma Igboagu
• Grant Riordan
• Elizabeth Lola
• Tapas Adhikary
• Anshul Sanghi
• Isaiah Clifford Opoku
• Destiny Erhabor
• Daniel Adetunji
• Hunor Márton Borbély
• Oyedele Tioluwani
• Fanny Nyayic
• Jakub T. Jankiewicz
• Daniel Kehoe
• Kamaldeen Lawal
• Jose Vicente Nunez
• Prankur Pandey
• Asfak Ahmed
• Obum
• Spruce Emmanuel
• Temitope Oyedele
• Marco Venturi
• Austin Asoluka
• Vikram Aruchamy
• Daniel Asaboro
• Eric Hu
• Victoria Burabari Poromon
• Anant Chowdhary
• Kealan Parr
• Oleh Romanyuk
• Okosa Leonard
• Fatuma Abdullahi
• San B
• Franklin Okolie
• Chris Blakely
• Niladri S. Jyoti
• Nikolaos Panagopoulos
• oghenekparobo Stephen
• Keyur Paralkar
• Aya Nabil Othman
• Tantoluwa Heritage Alabi NB
• Ashutosh Biswas
• Akande Olalekan Toheeb
• Oduah Chigozie
• Programming with Shahan
• Bhavishya Pandit
• Abimbola Adedotun Samuel
• Ifeanyi Otuonye
• Gor Grigoryan
• Alex Tray
• Andrico Karoulla
• valentine Gatwiri
• Juan Cruz Martinez
• Eamonn Cottrell
• Chidera Humphrey
• Tooba Jamal
• Bala Priya C
• Faith Olohijere
• Musab Habeeb
• Oluwatobi Sofela
• John Caleb
• Amr Hesham
• Andrew Baisden
• Yemi Ojedapo
• Kaushal Joshi
• Losalini Rokocakau
• Iroro Chadere
• Olabisi Olaoye
• Hamdaan Ali
• Sule-Balogun Olanrewaju
• Okoro Emmanuel Nzube Derek
• Nibesh Khadka
• Chepkirui Dorothy
• Alex Anie
• Juan P. Romano
• Zubair Idris Aweda
• Leonardo José Castillo Lacruz

Discord Top Contributors

• plamoni
• jeremylt
• Versailles
• Science99
• rhombert
• localhost
• goks563
• Razzle Dazzle
• hana
• SaintPeter
• Maestro
• xCoffeeMan
• Tex
• Jim
• bradtaniguchi
• Mohammed_malleck
• andrewdmitriev39r
• ilenia
• ArialLeslie
• Chara
• SaintElGandoSmokio
• CapslockHero
• g0vX
• tgrtim
• alpox
• AlexG
• dark
• Lycelia
• WangGang
• Saburo
• Bordin
• Dylan
• bulhaa
• bro keeps whining
• Tek

freeCodeCamp 社区中有成千上万的参与者，这里我只是列出其中贡献最多的一些人们。

如果你有兴趣作为 freeCodeCamp 社区的开源贡献者，我建议你阅读我们的贡献者指南，并加入我们的贡献者 Discord。

再次感谢大家，happy coding。🏕️

十年前的今天，我坐在旧金山公寓的壁橱办公室里，写下 freeCodeCamp 最初的几百行代码。

当时我并不知道，fCC 会迅速成长为一个全球社区，忙碌的成年人们在这里一起学习编程。

其中很多 camper ——我们现在这样称呼自己——已经找到了软件工程师的工作。并且很多 camper 也为 fCC 的开源代码库贡献了代码。

在过去的十年里，我们构建了：

1. 一套 3,000 小时的交互式核心课程，教授数学、编程和计算机科学

2. 一个拥有超过 12,000 篇编程教程的图书馆——包含数十本长篇书籍——发布在我们的专栏，即 freecodecamp.org/news

3. 一个 YouTube 频道，发布了超过 1,000 个免费的完整课程。就在不久前，我们达到了 1,000 万订阅者。

4. 地球上最友善、最善于提供支持的编程论坛。我们还有一个同样友好的 Discord 服务器。

团队从只有我一个人发展到拥有 35 名教师和工程师。而这只是冰山一角，大量工作由开源社区完成。每天都有志愿者站出来改善我们的代码库、创建新的开放学习资源，并在论坛上互相帮助。

而我们才刚刚开始。因此，与其感佩万千地回顾 freeCodeCamp 的前 10 年，我们不如把重点放在下一个 10 年的计划上。

毕竟，我们的慈善机构的使命是创建免费学习资源，帮助人们学习数学、编程和计算机科学，还有很多工作要去完成。

在本文中，我将列出我们未来十年的主要计划。我还会向你展示一些重要进展——其中一些将在圣诞节时推出。

汇合成一个认证

最大的改进是我们将把当前课程的大部分合并为一个综合认证——全栈开发者 (CFSD) 认证。我们还将从头开发几个类似的综合认证。

我们从 CompTIA 和 (ISC)² 等知名开发者认证非营利组织中汲取灵感，全面重构了我们的认证，以更接近于业内公认的认证。

我们的新认证将：

• 更加全面

• 包含一个期末考试

• 包含一个压轴项目

• 有效期为 3 年，并提供续期路径

和 freeCodeCamp 创建的所有内容一样，这些认证将保持完全免费。

认证全栈开发者认证准备课程将涵盖：

• 语义化 HTML

• 无障碍

• CSS 基础

• CSS Flexbox

• 面向开发人员的设计课程

• 字体排印学

• 代码编辑器

• JavaScript 基础

• 函数式编程

• 高阶函数和回调函数

• DOM 操作和事件

• Web 标准

• React 基础

• TypeScript 基础

• 测试概念

• Bash 脚本

• SQL 和关系型数据库

• Git & GitHub

• 安全和隐私

• Node.js

• Express.js

• Python 基础

• 算法思维

• 数据结构

• 面向对象编程

• 动态编程

• 面向 Web 开发人员的安全课程

• 工具和部署

• 使用 API

• AI 工程基础

• 如何找到开发者工作

• 等等

应大家的要求，我们将在核心课程中讲解更多理论。

之前，我们的认证 100% 专注于构建项目。我们收到了很多 camper 的反馈，认为我们在“通过实践学习”的方向上走得太远，很多 camper 也希望有更多理论的解释。

没错——你将不再需要用我们 YouTube 频道的理论视频或我们专栏的书籍来补充 freeCodeCamp 的核心课程。从现在开始，我们将在学习过程中覆盖所有必要的理论。

我们将通过增加由 freeCodeCamp 的教学设计团队（包括 Beau Carnes 和 Ania Kubów）讲授的简短视频讲座来实现这一点。每个视频还将附有完整的文字记录，供那些更喜欢阅读而不是观看的 camper 使用。

我们还增加了大量小测验，以便你复习理论知识并再次检验自己对知识的理解。这些内容加上我们内置的间隔重复系统，将大大巩固你对关键概念和编程技术的记忆。

我们会更早地让你进入“空白画布”风格的编程实验室，以尽量减少手把手的引导。

这是新认证的全栈开发者路径的完整内容。这真是一项大工程：

• 64 个工作坊 – 关于从 HTML 到 SQL 再到 Python 等工具的交互式分步骤编程课程

• 513 场讲座 – 涵盖计算机科学概念的短视频，并附有选择题来检验你的理解

• 83 个实验 – 你将从一个空白编辑器和一个测试套件开始，通过建立你的项目来通过所有测试

• 62 个回顾页 – 每个模块的主题综合列表，供你复习以帮助准备测验和考试

• 66 次测验和 6 次备考考试 – 确认你对全栈开发概念和工具的掌握

• 1 个毕业项目 – 一个大型、独特的项目，你将创建它并放到你的作品集中，并由 freeCodeCamp 社区的教师审核

• 1 次期末考试 – 在 freeCodeCamp 的考试环境中进行的全面的 90 道题认证考试

完成所有这些课程后，你将有资格参加最终考试。我们构建了自己的开源考试环境，在那里你可以参加一场关于你所学内容的深入考试。

如果你没有通过考试，你可以每 24 小时重考一次，直到通过。每次考试的内容将从大量的考试题目中随机生成。

你可能听说过一些关于参加在线考试的人被误认为作弊的恐怖故事。我们对如何执行我们的学术行为准则进行了深思熟虑，会有真人参与决策流程。

不会由于“你因为你的宝宝开始哭而从椅子上起来”这样的情况而自动取消考试资格。我们将考虑所有这些因素来管理这些考试。

一旦通过，你将获得一个免费的已验证、带序列号的认证，你可以将其添加到你的简历或 CV 中，并嵌入到你的 LinkedIn 账户中。它的有效期为 3 年，届时你可以完成一次免费的继续教育过程来重新认证。

这是一个 5 分钟的视频，将带你了解 freeCodeCamp 课程的一些重大更新。

我们也在开发另外三个认证

在新的认证全栈开发者认证上线后，我们的教学设计团队将转向构建另外三个认证：

认证机器学习工程师认证 (fCC-CMLE)

该认证将涉及学习 Python 及其众多库。你还将学习大量数学和理论。许多项目将涉及创建你自己的模型。Kylie Ying 已经在与机器学习工程师合作设计此内容。我们计划在 2025 年发布部分内容。

认证软件系统工程师认证 (fCC-CSSE)

该认证将涉及底层编程和高性能计算。你将学习如何用 C 和 C++ 编程，并构建一些项目——例如你自己的编译器和搜索引擎。我们计划在 2026 年发布部分内容。

认证数据科学家认证 (fCC-CDS)

我们已经花费数年时间来开发一个全面的数据科学课程。如你所知，freeCodeCamp 已经在其社区 YouTube 频道上推出了许多广受欢迎的关于数据科学工具的课程，如 Python、R 和统计套件。

教授数据科学的难点在于教授这一领域涉及的大量数学知识。我们还需要实现可编程评分的面向项目的学习。

我们的目标是提供最佳的数据科学教育，这在博士项目之外是无法获得的。这将是最大的挑战，但我们已经准备好了。

我们计划在 2027 年发布部分内容。

什么时候会有关于这些认证及其课程的更多信息？

我们正在为此制作全面的课程大纲，并计划在 2025 年公布其中一些。

当前的 freeCodeCamp 认证将如何处理？

freeCodeCamp 一直以来都有保留旧的认证课程的传统。这次也不例外。

我们鼓励你在今年圣诞节新的全栈开发者认证课程上线后进行切换。你可能已经完成了一些项目，因为其中许多项目来自我们的旧认证。

尽管如此，如果你在旧认证中已完成一半，并想继续进行下去，也是可以的。

旧认证会过期吗？

是的。所有这些旧的认证将于 2027 年 12 月 31 日到期。这也包括人们过去获得的所有 freeCodeCamp 认证。

我们希望给予大家充足的时间使用当前的认证，然后再去获得新的全栈开发者认证。我们认为三年的时间已经足够。

我们已经为所有 freeCodeCamp 的认证添加了这个到期日期。

从现在开始，无论是获取全栈开发者认证还是即将推出的其他三个认证之一，它们的有效期都将是从你获得认证之日起的三年内。

再次说明，我们正在开发一个继续教育项目，你可以在三年后使用该项目来续期你的认证。并且，所有这些将完全免费。

freeCodeCamp 为什么要求考试并为认证增加到期日期？

我们这样做是为了使这些认证更符合其他技术行业认证。所有这些主要认证都需要通过认证考试，并在三年后到期。

我们的目标是让 freeCodeCamp 的认证尽可能符合惯例，从而使雇主更容易理解它们。

freeCodeCamp 是否打算进军招聘或职位推荐领域？

我们没有这样的计划。我们的慈善使命很简单：创建免费的学习资源。我们计划保持小而专注的教师团队，而不是引进大量非教师人员。

各个认证课程之间会有多少重叠？

一些认证会共享少量共同的项目和课程。例如，如果你在获得全栈开发者认证时已经完成了 Python 入门课程，那么在获得机器学习工程师认证时无需重新完成这些。

我的旧认证会在线保留吗？验证链接会继续有效吗？

过期的认证仍会显示在你的个人资料上，并且可以通过直接链接访问。它们会被明确标记为“过期[日期]”，直到你续期为止。再次说明，在 2027 年 12 月 31 日之前，任何 freeCodeCamp 认证都不会发生这种情况。

freecodecamp.org/learn 上当前列出的这11个认证会发生什么？

它们至少还将在那里几年，作为旧的认证。其中的大部分课程内容会被改编和改进，以作为这些新认证的一部分。

我需要重新做我已经完成的项目吗？

旧认证中的某些课程内容会保留在这些新认证中。在大多数情况下，你不必重新做已经完成的项目。如果你已经创建了一些项目，当你查看新认证时，其中的一些部分可能已经显示为已完成。

在教授 Rust 和 Java 等编程语言或 NoSQL 数据库工具方面有什么安排？

我们会保持核心课程专注于最受欢迎的工具，以帮助学员们在开发者工作中占据有利位置，也就是 Python、JavaScript、SQL，以及像 Git 和 Linux 这样的工具。

我们在 freeCodeCamp 社区的 YouTube 频道上有大量其他热门工具的视频课程，还有 freeCodeCamp 专栏的教程。我们将继续将这些作为课外主题教授，供任何想要学习的人学习。

英语课程进展如何？

我们一直在努力创建一个互动的英语课程，以帮助学员提高英语水平。

我们通过视频和交互式练习相结合进行教学，之后是一个正式的认证考试。

我们目前正在完成 A2 级，并开始了 B1 级的工作。

免费大学学位课程进展如何？

我们正在稳步推进，准备提供数学副学士学位和计算机科学学士学位。我们已经开发了两门数学课程，并正努力完成剩余的 38 门大学水平的课程及其讲座、实验和考试。

freeCodeCamp 有一个小型的课程设计团队，目前我们主要专注于全栈开发者认证的课程和英语认证课程。在完成这些之后，我们将分配更多资源到学位课程，以进一步加速其开发。

十年只是序幕。

我们作为一个社区在短短十年内取得了令人惊叹的成就。

• 包含 3000 小时交互式学习资源的免费课程
• 数以千计的视频课程、书籍和教程
• 数以万计的学员找到开发者工作
• 数以万计的贡献者通过开源项目和帮助其他学员获得经验

我们的征途刚刚开始。

我鼓励你参与到全球 freeCodeCamp 社区中。你可以浏览我们的2024 Top Open Source Contributors。如果你想深入了解，这里有我们的贡献者指南。

我也鼓励你成为支持者。如果你已经每月支持我们，并且想要在年底为我们的慈善机构捐赠，非常感谢。这里有一些支持我们使命的免税方法。

如果你对支持我们慈善机构的使命有任何疑问，或者只是需要税收捐赠收据，请直接给我发邮件：quincy@freecodecamp.org

我们一起展望下一个十年。

—— Quincy

对于 freeCodeCamp 社区来说，2023 年是非常精彩的一年。

我非常感谢帮助我们践行“创建开放的学习资源”这一使命的善良的志愿者们。

在过去的 12 个月中，freeCodeCamp 社区取得了以下成就：

• 在我们的 GitHub 开源仓库合并了 2,753 个代码贡献
• 在 YouTube 上发布了 114 个免费的完整视频教程
• 通过 freeCodeCamp 出版社发布了 1,045 篇编程教程和 20 本免费书籍
• 翻译了 200 多万字的英文资源，让母语是其他语言的人们更容易学习我们的课程和教程
• 我们还推出了 Android 和 iOS 移动应用程序，方便人们随时随地使用 freeCodeCamp。

我们还上线了西班牙语、葡萄牙语和中文播客，每周发布新节目。我个人在 freeCodeCamp 英文播客中发布了 19 期对软件开发人员的访谈。

衷心感谢所有 419 位 freeCodeCamp 2023 年度开源 Top Contributors。🏕️

以下是按贡献类别列出的完整名单。如果你在这个名单中，未来几天内你将收到我发送的电子邮件。

GitHub 代码库 Top Contributors

• Bruce Blaser
• Huyen Nguyen
• Niraj Nandish
• Lasse Jørgensen
• Riya Dhawan
• Anmol Sarraf
• Krzysztof G.
• Manabu Matsumoto
• Jeremy L Thompson
• Dmitry Drepin
• Moshe
• Jacques Metevier
• Sriparno Roy
• Leon Feng
• Shabeeb Khalid
• Krzysztof G.
• Aashutosh Poudel
• Simon Legner
• ClasherKasten
• Jan Christoph Ebersbach
• Timothy Lim

专栏 Top Contributors

• Shittu Olumide
• Arunachalam B
• David Clinton
• Eamonn Cottrell
• Oluseye Jeremiah
• Germán Cocca
• Md. Fahim Bin Amin
• Manish Shivanandhan
• Ashutosh Krishna
• Valentine Gatwiri
• Deborah Kurata
• Joan Ayebola
• Daniel Adetunji
• Edeh Israel Chidera
• Zubair Idris Aweda
• Jaja Ibifubara David
• Shane Duggan
• Christine T. Belzie
• Yazdun Fadali
• Isah Jacob
• Ijelekhai Faith Olohijere
• Kunal Nalawade
• Ijeoma Igboagu
• Austin Gil
• Tomer Ben Rachel
• Sonya Moisset
• Kingsley Ubah
• Rahul
• Sampurna Chapagain
• Njoku Samson Ebere
• Omer Rosenbaum
• Dickson Boateng
• Dhawal Shah
• Reed Barger
• Olasunkanmi Balogun
• Satyam Tripathi
• Kamaldeen Lawal
• Oluwatobi Sofela
• Casmir Onyekani
• Sophia Iroegbu
• Destiny Erhabor
• Nathan Sebhastian
• Grant Weatherston
• Bala Priya C
• Tapas Adhikary
• Daniel Iwugo
• David Fagbuyiro
• Mihail Gaberov
• Scott Gary
• Faith Oyama
• Edem Gold
• Rufai Mustapha
• Rajdeep Singh
• Juliet Ofoegbu
• Yogesh Chavan
• Mene-Ejegi Ogbemi
• Farhan Hasin Chowdhury
• Nishant Kumar
• Tiago Monteiro
• Shruti Kapoor
• Lane Wagner
• Atharva Shah
• Gideon Akinsanmi
• Adekola Olawale
• Jim Campbell
• Tamerlan Gudabayev
• Roy Chng
• Amazing Enyichi Agu
• Otavio Ehrenberger
• Mwendwa Bundi Emma
• Andrey Germanov
• Kedar Makode
• Eesa Zahed
• Alberto Gonzalez Rosales
• Ogundiran Ayobami
• Tatev Karen Aslanyan
• Joe Attardi
• Chris Blakely
• Tim Kleier
• Benjamin Semah
• Sameer Shukla
• Favour C. Felix
• Okoye Victor Chukwuebuka
• Ayu Adiati
• Eivind Kjosbakken
• Musab Habeeb
• Jose Vicente Nunez
• Vikram Aruchamy
• Tantoluwa Heritage Alabi
• Nibesh Khadka
• Ilknur Eren
• Krish Jaiswal
• Houssein Badra
• Tasnim Ferdous
• Adejumo Ridwan Suleiman
• Natalie Pina
• Andrew Brown
• Salim Oyinlola
• Marco Venturi
• Sule-Balogun Olanrewaju Ganiu
• Victor Eke
• Ridwan Yusuf
• Chidiadi Anyanwu
• Jessica Rose
• Clinton Joy
• Brenda Chepkorir
• Kelvin Moses
• Abdulwahab Ashimi
• Liz Johnson
• Brian Barrow
• Velda Kiara
• Manoel Cortes Mendez
• Vahe Aslanyan
• Mikael Lassa
• Idris Olubisi
• Swatej Patil
• Dmitry Dragilev
• Franklin Okolie
• Damilola Oladele
• Ibrahim Abayomi Ogunbiyi
• Andrej Kovacevic
• Aviator Ifeanyichukwu
• Chigozie Oduah
• Tejan Singh
• Hunor Márton Borbély
• Jess Wilk
• Maybell Obadoni
• Okosa Leonard Onyekachukwu
• Tan Guangzhi

论坛 Top Contributors

• Bruce B
• Hanaa B.
• Vladimir Jovanović
• CODY BIGGS
• Jeremy
• Lasse
• Doug Badger
• Regular
• Stephen Mutheu
• Star Struck
• Zaklina Radivojevic
• Carlos Bernad
• PKD Valis
• sanity
• kai
• Cryptic
• Marcus Parsons
• Kevin Smith
• Jeremy A Gray
• a b
• Mel
• YC Wong
• Tato
• Andrey D
• Adam Mauray
• Ariel Leslie
• Kinome79
• Infinity
• Dan Couper
• Maestro Goldring
• Partum
• Daniel
• Aaron
• Aram Nayebbandi
• teller
• Ayne Abreham
• Vivek rawat
• Colin Thornton
• Abz2023
• Opudo Prince
• Francisco Ecatl Melo Valle
• Felix Adawu
• Sergio Yunsuk Lee
• Sunil Aadewar
• cmar
• MJ
• Griff
• RMG
• LiamArc
• DanielHuebschmann
• Andy
• Taranbeer singh
• Robert H.
• Lego_My_Eggo
• Hal Jordan
• Lance A, MD
• Ahmad Nabil Sadiq
• Diego
• Daniel Ernst
• ios-man

翻译 Top Contributors

• Elias Ezequiel Pereyra Gomez
• BlackeyeB
• Andrés  Torres
• Gibran Pelayo M.
• Estefania Cassingena Navone
• Enrique Viveros Acosta
• Constanza Areal
• CipherBoB
• Anna Aimeri
• Beatriz I Bravo
• Josué Leiva
• Jorge Sierra
• Santiago Toquica Yanguas
• Vanessa Pineiro Morales
• Fernando Campos
• Israel Palma
• Ezequiel Castellanos
• Limbert Lino Mattos
• Franciscomelov
• Sebastian Mendez
• Sofia Dominguez
• Johsttin Eduardo Curahua Gutierrez
• Rafael Fontenelle
• Afonso Branco
• João Eduardo Gomes
• Elizabete Nakamura
• Giálisson Rocha
• Carlos Silva.
• Gustavo Goulart Baptista
• Viviane Martini
• Barbara Reis Bayer
• Isabel Cristina Nunes de Sousa
• Marcos Adriano
• Arthur Fücher
• Matheus Ribeiro
• Ana Laura Reis
• Keveen Tenereli
• Felipe Archanjo
• Gabriel Galdino
• Erika Freitas
• Jorge Felipe Ribeiro Portela
• Renan Botasse
• Eduardo de Oliveira Machado
• Saki Basken
• luojiyin
• Narcissus91
• Songyp0505
• Herosql
• HeZean
• Papaya Huang
• xgqfrms
• Rhea Xiao
• John Cheng
• Jiajun Jiao
• Suxiong
• Leon Feng
• Humilitas
• Rudy Lo
• Xing Liu
• Keren Ma
• Kate Shao
• JasonLi
• Nicholas Zhan
• Alan Luo
• Casey Cui
• Liu Jun
• Frank Kong
• Paula
• Yeonsoo Jang
• Seunghyun Kim
• Nayoung Gu
• Janghan Park
• Jeeann Kim
• Minhyae Kim
• Heegu Yang
• Miri Joo
• Chaeyoon Kim
• Jeong Won Yoo
• Boyeon Ihn
• Younghyun Bae
• Hyojin Kim
• Yeseul Lee
• Yerim Kang
• Afonso Branco
• majidah
• rustamdocstranslator
• LisaGo
• Madlen
• Matthes-Baer
• Mikael
• SuperYang
• Farzana Jui1
• Drifting
• Farha Ahmed
• Shahana_Mahjubin_Supty
• Chengjun.L
• Kevin Matthew
• Hartato Cipta Jaya
• I_am_Vietnam
• Radi Totev
• Namso50
• Ada J
• SeunghyunKim
• Arthur CORBÈRES
• Christophe Thomas
• ZhichengChen
• Morpheus
• Suzie
• Kazuo Sekiguchi
• Felipe Navarro
• Marc Seira
• Yaron Shahrabani
• k0dai
• GianNipitella
• LaurelineP
• rkang13
• Rafael Fontenelle
• Syauqy Aziz
• Newton101
• Kishan Dasani
• twfplayer
• Harsh Mahajan
• Cinthia Mariel Orona
• chenzhazha
• Yena Yun
• Minhyae Kim
• christine phandi
• SHREYAS WANI
• Kuba Michalak

YouTube Top Contributors

• Gustavo Juantorena
• Carpi Coder
• Carlos Azaustre
• Tristan Willcox
• Robert Förster
• Kieth Galli
• Rivaan Ranawat
• Slobodan Gajic
• Arsalan Khattak
• John Elder
• Mustafa Esoofally
• Tim Ruscica
• Shad Sluiter
• John Smilga
• Brian Yu
• Michelle Krummel
• Aakash N S
• Frank Dvorak
• Craig Dennis
• Stein Helset
• Lane Wagner
• Shadee Merhi
• Nishant Singh
• Guillaume Duhan
• Gaurav Sen
• Gamium Dev
• Seth Goldin
• Frank Liu
• Ayush Singh
• Dr. David J. Malan
• Joe Kearney
• Jess Chan
• Niklas Ziermann
• Bob Ziroll
• Piyush Agarwal
• Omar Zaki
• Dr. Radu Mariescu-Istodor
• Rafid Hoda
• Herbert
• Emma Williams
• Zach Gollwitzer
• Bhrugen Patel
• Tom Chant
• Burak Orkmez
• Brian H. Hough
• Judy
• Simon Grimm
• Anil Kulkani
• Zura Sekhniashvili
• Akshath Nag
• Andrew Brown
• Tapas Adhikary
• Ryan Solomon
• Dr. Jason Adleberg, MD
• Priyanshu Bhattacharjee
• Hitesh Choudhary
• Pranjal Soni
• Valentin Despa
• Rishab Kumar
• Aryan Hegde
• Santiago Basulto
• Jalal Bounaim
• Arfan Zubi
• Folefac Martins
• Chris Sev
• James McArthur
• Dan Barahona
• James Q Quick
• Alex Cristian
• Akhil Sharma
• Elliot Arledge
• Code Bucks
• Dave Gray
• Elliott Chong
• Sriram Chundi
• Alvin Zablan
• Jerome McCree
• Net Ninja
• Mohammad Taheri
• Corey Ball
• Valters
• Rohan
• Parth Vyas
• Ankita Kulkarni
• Mathewos Wondwosen
• Jacob Lower
• Lachezar Haralampiev
• Josh L
• Farhan Ali
• Nikhil Thadani
• Haider Malik
• Treasure Porth
• Florian Walther

Discord Top Contributors

• plamoni
• texas2010
• Unrecover#5311
• bradtaniguchi
• AndreyDmitriev39r#1929
• bordin12
• neclo#0
• wanggang
• amineabdo
• tobyplaystheuke
• greatoverlordx
• alpox
• lycelia.com
• Randomized#0667
• vedamruta
• thaitiesthetie
• thebringerofcakes
• wistful_ocean
• dotty.dev
• sazk07
• sboon
• xcoffeeman
• materialisolari
• jluboff
• secondarymonitor
• cyclokitty

freeCodeCamp 社区中有成千上万的参与者，这里我只是列出其中贡献最多的一些人们。

如果你有兴趣作为 freeCodeCamp 社区的开源贡献者，我建议你阅读我们的贡献者指南，并加入我们的贡献者 Discord。

再次感谢大家，happy coding。🏕️

随着越来越多的人远程工作，像 Zoom 这样的在线会议服务变得越来越流行。

如果你在参加 Zoom 会议，你可能需要时不时地向同事展示你的工作。

Zoom 提供了许多功能，使共享屏幕变得快速和简单。你可以共享你的整个桌面、你的屏幕、特定的计算机程序和应用程序、特定的文件或其他内容，以及更多。

在本文中，我将向你展示在使用计算机进行实时视频通话时如何共享你的屏幕。

如何在 Zoom 上共享屏幕——基本步骤

你可以在 Zoom 会议期间的任何时刻共享屏幕。但请记住，默认情况下，只有会议主持人可以共享屏幕。

如果你不是会议的主持人，主持人必须允许与会者通过 Zoom 中的安全（Security）选项共享他们的屏幕：

现在，共享屏幕的第一步是点击会议窗口底部的绿色“共享屏幕（Share Screen）”选项。

如果你看不到底部有不同选项的栏，将鼠标悬停在窗口底部，它就会出现。

点击“共享屏幕”后，会弹出基本面板窗口：

在这里，你可以选择共享你的整个桌面屏幕、白板、iPhone/iPad 屏幕或计算机上当前打开的任何其他应用程序或程序窗口。

通过点击该选项选择你想要分享的内容，将给你所选择的窗口/应用程序一个蓝色背景。

如果你正在共享带有声音的内容，并且希望会议中的其他人也能听到，请单击窗口底部的“共享声音（Share Sound）”选项。

最后，点击右下角的“分享”：

这样其他人就可以看到你选择分享的内容。

Zoom 中的屏幕共享选项

在共享时，屏幕上方会有不同的会议控制选项。

你会看到一个绿色的面板，让你知道你正在共享屏幕，它会显示你是否静音。

在右边，有一个红色的面板，你可以点击停止分享。

当你把鼠标悬停在这两个选项上时，你还会在屏幕的顶部看到更多的会议控制。

你可以让自己静音/取消静音、打开或关闭你的相机、查看会议的参与者、分享一些新的东西，或暂停你的分享。

如何在 Zoom上分享你的屏幕——高级选项

在你点击会议窗口底部的绿色“共享屏幕”后，你可以在弹出的窗口中选择“高级（Advanced）”选项。

你可以选择只分享你屏幕的一部分，显示幻灯片或 PPT 演示文稿作为虚拟背景，或分享视频。

如何在 Zoom 上分享你的屏幕——分享文件

你也可以通过选择“文件（Files）”选项卡来分享存储在 Dropbox、谷歌云或微软 SharePoint 上的文件。

在使用 MacOS 时，如何在 ZOOM 中分享你的屏幕

当你尝试在 MacOS 上分享你的屏幕之前，请导航到“系统偏好（System Preferences）”，然后是“安全和隐私（Security and Privacy）”。

在“隐私（Privacy）”选项卡中，在左侧，选择“屏幕录制（Screen Recording）”。

确保 “zoom.us.app” 被选中。

谢谢你阅读本文！现在你应该可以在 Zoom 会议中分享你的屏幕了。

freeCodeCamp 社区一直在努力将我们的 9,000 多篇专栏教程翻译成多种世界语言。

质量始终是最重要的。因此，我们不是依靠机器翻译，而是人工完成整个过程。

贡献者们正在协作将教程翻译成自己的母语，让世界各地的更多人可以访问这些免费的学习资源。

在过去的两年里，我们尝试了不同的方法来完成这项艰巨的任务。我很高兴地宣布，我们已经实践出了一些非常有效的工作流程。

freeCodeCamp 本地化协作流程

对于每种语言，我们的目标是：

• 将访问量最多的英语教程翻译成不同的语言，然后在相应的专栏上发布。例如，中文专栏现在已经发表 800 多篇教程（其中包括一些原创文章）。
• 然后，当我们在这方面取得进展，我们将转向专注于翻译核心 freeCodeCamp 课程。例如，官网的所有认证课程已经被翻译成葡萄牙语。（你可以从菜单按钮切换语言。）
• 最后，我们将为每种语言推出 YouTube 频道。西班牙语 YouTube 频道取得了巨大的成功，已经拥有超过 100,000 名订阅者。

我们已经在以下语言版本的本地化方面取得了重大进展：

• 阿拉伯语
• 孟加拉语
• 中文
• 德语
• 印地语
• 意大利语
• 日语
• 韩文
• 葡萄牙语
• 西班牙语
• 斯瓦希里语
• 土耳其语
• 乌克兰语
• 乌尔都语

我们希望稍后也上线数十种其他语言版本的学习资源。

如何参与 freeCodeCamp 翻译协作

如果你有兴趣参与社区贡献，你可以通过以下方式加入：

第 1 步：填写这个 Google 表单。

第 2 步：加入 freeCodeCamp 官方 Discord 频道，并访问 “start-here” 聊天室。然后，你可以加入特定语言的聊天室，并使用你的母语和大家交流。

想要参与中文社区贡献的朋友如果不方便访问以上表单和聊天室，可以添加小助手微信（fcczhongguo），留言“参与贡献”，我们将及时和你联系。

请注意，你需要完成 Discord 的几个验证步骤。

或者，如果你刚刚创建了 Discord 帐户，你可能需要等待最多 5 分钟才能发送消息。（这是一种反垃圾邮件措施。）

你将在几天内收到来自该语言版本的社区 leader 的电子邮件

各个语言版本的社区都有相应的 leader。根据你想为哪种语言做出贡献，你将收到其中一位发来的电子邮件，以进一步了解你和你的目标。

他们可能会帮助你登录 freeCodeCamp 专栏后台，你可以在其中开始翻译文章。

对于每种语言，我们都有一个大的 Trello 看板，上面有我们想要优先翻译的文章。

中文社区的贡献者们在 GitHub 仓库进行协作翻译文章。

让世界各地的每个人都可以在 freeCodeCamp 免费学习编程

这是一项艰巨的任务，需要很多年来实现，但是我们的社区已经朝着实现这一目标迈出了坚实的步伐。

欢迎你加入我们，让世界各地的人们更容易获得这些免费的学习资源。🌏🌏🌏

Happy coding.

对于 freeCodeCamp 社区来说，2021 年是丰收的一年：

• 我们为全球数百万人提供了超过 21 亿分钟的教学。
• 我们发布了 300 小时的关系数据库认证课程，以交互方式教授 SQL、Linux 和 Git 的知识——就在 VS Code 中操作。
• 我们将 freeCodeCamp 的响应式网页设计认证课程构建为完全基于项目的形式。
• 我们在社区的 YouTube 频道上发布了 130 多个长视频教程，并在我们的官网专栏上发布了 1,000 多篇文章教程。
• 我们在数据科学课程扩展方面取得了稳步进展，并将在 2022 年初推出部分课程。
• 我们甚至发布了 Learn to Code RPG，这是一个模拟学习编程和获得开发工作的过程的视频游戏。

我们完成这一切的能量来自于哪里？

来自于我们全球社区的成千上万名志愿贡献者！

我很自豪地为其中 647 位贡献者授予 2021 Top Contributor 荣誉（点击查看全部名单）。

在过去的几年里，我与这些贡献者几乎都有线上或线下的交流。我可以毫不犹豫地说：ta 们是我所见过的全世界最善良最有思想的一群人。我非常感谢 ta 们为社区所做的一切，感谢 ta 们在 2021 年为 freeCodeCamp 社区做出的巨大贡献。

我将这份名单分为 7 大类：

1、论坛贡献者——在 freeCodeCamp 论坛上帮助回答问题的人，包括在学员分享自己构建的项目时提供反馈，并帮助维护论坛友好、包容的氛围。

2、翻译贡献者——freeCodeCamp 的课程现在有英语、西班牙语、葡萄牙语、中文（繁体和简体）、意大利语和乌克兰语版本。我们也在推动 50 种其他主要的世界语言版本的翻译。是翻译贡献者们使这一切成为可能。如果你想参与翻译，请在聊天室了解详情。

3、专栏贡献者——我们有超过 8,000 篇涵盖各种编程主题的免费教程。这一切都要感谢作了大量研究和写作的贡献者们。

4、代码贡献者——向 GitHub 上的 freeCodeCamp 仓库贡献代码或参与课程设计的人。你可能知道，我们的官网有一套 3,000 小时的交互式课程。

5、DevDocs.io 贡献者——帮助维护和扩展免费文档搜索引擎的人。如果你还没有使用过 DevDocs，你应该访问看看。它在你编程时非常有用，可以让你将 500 多种编程语言和库的文档保存到你的计算机以离线访问。

6、Chapter 贡献者——我们正在构建一个免费的、自托管的替代  Meetup.com 的方案，叫作 Chapter。我们将在 2022 年初开始使用它来组织世界各地的 freeCodeCamp 学习小组。

7、YouTube 视频教程贡献者——freeCodeCamp 社区还有一个 YouTube 频道，包含有关各种软件工程工具和概念的完整教程。2021 年，我们发布了来自数十位贡献者的 140 多个教程。

其中许多贡献者都是熟悉的面孔。多年来，ta 们一直在 freeCodeCamp 社区协作，一同为“帮助全世界人们免费学习编程”这一使命做贡献。当然其中还有许多新加入的贡献者是最近才发现了这个社区。

2022 年如何参与 freeCodeCamp 社区协作

如果你也想成为 freeCodeCamp 社区贡献者，我们欢迎你来提供帮助。

最直接的参与方式是在 freeCodeCamp 论坛上回答人们的问题，并给 ta 们的项目提供反馈。

如果你想为 freeCodeCamp 课程、翻译和代码库做出贡献，我们有一个完整的指南来帮助你开始。

如果你想编写教程并将其发布在 freeCodeCamp 专栏，这是我们的写作指南，其中包括如何申请成为作者。请注意，我们会严格审核申请，但如果我们接受了你的申请，你将从我们的编辑团队获得很多指导。

最后，如果你想为 freeCodeCamp 社区 YouTube 频道做出贡献，我们也会严格审核申请内容。我们编写了一份关于如何在 YouTube 上制作视频教程的手册。

我们如何庆祝

在疫情情况允许的时候，我们将在世界各地的主要城市举办一些大型的、线下的 Top Contributor 派对。

2018 年，我们在纽约、都柏林和香港举办了派对。而这一次，我们将尝试在更多的城市举办，以便更多的 Top Contributor 可以参与。

我们还会通过在 ta 们的 freeCodeCamp 个人资料添加一个特别的 2021 Top Contributor 徽章来表彰这些贡献者。

我们按贡献类别组织了这个列表。请注意，其中许多人以多种方式为社区做出了贡献。但为简单起见，我选择了一个类别来代表 ta 们的贡献。

另外，一些贡献者更喜欢保持匿名，因此我们会介绍 ta 们的昵称或各种 ID。

最后，你可能会注意到社区中的一些有名的贡献者不在此列表中。那是因为——感谢每个月通过捐款支持我们的 7,539 名善良的社区成员——我们有足够的资源聘请去年的几位 Top Contributor。我几乎都是从 Top Contributor 中聘请员工。

我们有一项制度，freeCodeCamp 团队员工不能成为 Top Contributor。这个荣誉是为志愿者保留的。

但我们非常感谢在 2021 年作为员工加入 freeCodeCamp 的贡献者：Jessica、Kylie、Lynn,、Estefania、Kolade、Yoko、Daniel、Chanin、Ania、Dionysia、Shaun、Niraj、Sem、Ilenia、Joy、Ed 和 Farhan。

如果你想帮助我们聘请更多优秀人才，请考虑向我们的非营利组织捐款，支持我们践行使命。

在本文中，我们主要和大家介绍中文社区入选的 31 位贡献者（排名不分先后）。让我们一起祝贺 ta 们！希望 2022 年有更多中文社区的贡献者入选！

大家好，我是一名软件工程师，GitHub ID 是 iLtc。freeCodeCamp 帮助我补全了很多基础知识。工作学习之余我一直参与公益活动，恰好看到 fCC 的邮件列表在邀请大家参与翻译活动，于是就加入了进来。希望我们的努力可以让更多人接触到 fCC 社区。

我是一枚 Software Engineer，也是一个喜欢去探索大千世界的 Bicycler。在 19 年的开源年会上，我遇见了 fCC，他们正践行着教育公益的使命。星星之火，可以燎原，社区汇集的大批志愿者都在努力播撒知识的种子。于是，我也在闲暇时间参与进了翻译计划。在这个过程中，我发现我不仅可以帮到别人，还可以让自己学到更多的知识，英语技能也提到了不少。希望有越来越多的人可以参与进来，一起学习，共同进步。

我是一个在慢节奏城市从事慢节奏工作的慢性子，2020 年秋的一次成都出差让我了解到 freeCodeCamp，并且很荣幸地跟社区的众多优秀小伙伴度过了难忘的 1024。当我明白，这个社区在以这么一种不求任何利益回报的方式帮助全球的编程爱好者们学习与成长，而不论国籍、肤色、语言、年龄，并且良好运作了这么多年，这太伟大了，怎么不令人肃然起敬且心向往之。感谢 Miya 对我的认可，让我有机会和业界各位大佬同框上榜，我深感荣幸。

过去几年，编程、fCC 成为了生活中不可或缺的角色。作为一个非科班出生的编程爱好者，fCC 提高了我的专业水平，参与 fCC 社区的经历也帮助我获得了理想的工作，希望未来继续和更多热爱编程、喜欢公益的人一起做喜欢的事。

我是一名大三学生，目前在读新闻学专业，我的 GitHub ID 是 monstorix。虽说我的主业是研究媒体领域，但业余也很喜欢学习一些开发技术。高二时我第一次接触到 fCC 教程，便喜欢上了这种交互式学习模式，也借此打下了前端基础。2021 年我第一次参与社区的志愿翻译工作，期间看了许多国内外开发者的作品，也学习到不少东西。未来的路还很长，新的一年，希望 fCC 可以持续发展，为更多人带去学习技术的乐趣。

大家好，我是一名立志成为世界级程序员的前端工程师。很高兴能成为 freeCodeCamp 社区的贡献者，为广大喜欢编程的朋友尽一份微薄之力。通过 freeCodeCamp 社区，我才知道原来世界上有那么多在自学编程的人。在五年前，我也是通过自学编程成为了一名前端工程师，所以我非常清楚自学是一件很不容易的事情。但学成之后，得到的回报是巨大的，它带给你的不仅仅是金钱上的回报，还有强大的自信。希望大家在学习中遇到困难的时候，不要轻易放弃，努力克服困难，这样才能看到风雨过后的彩虹。致敬每一位勤劳的学习者，respect！如果你想了解我，请在 Github 和知乎关注我。

大家好，我是成都 freeCodeCamp 社区成员李嘉豪（大家都喊我牛牛），目前是一名前端开发工程师，就职于 Thoughtworks。在 2019 年加入 fCC 大家庭，喜欢在论坛中和大家讨论问题，顺便也会回答下学员的疑惑。希望 fCC 能给更多人带来更好的生活，期待你的加入！我的 GitHub ID 是 LiJiahaoCoder，也欢迎关注我的公众号 “Refactor”（随缘更新）。

我是一名嵌入式软件工程师，GitHub ID 是 seanbei。我在正经八儿的软件开发工作之余，喜欢捣腾一些新东西，在我新学 Python 的时候，接触到了 freeCodeCamp，很喜欢其循序渐进的学习路径设计。同时，参与了技术外文的翻译，也第一次让我觉得，用技术除了可以解决技术问题之外，还可以帮助新人更好地步入学习的殿堂，这或许才是更大的意义与价值。

我在自学编程时曾使用过 freeCodeCamp 的课程，很开心现在能参与翻译贡献，以这种方式回馈开源社区。我日常工作用 Vue 比较多，但是我会选择各种主题的文章来翻译，了解更多技术的发展现状和趋势。在这个过程中，我的英语技能也得以巩固。有机会我也会和大家分享我的职业发展经历。欢迎你加入我们！

在 GitHub 上“认识” freeCodeCamp 有些年头了，本人也非常赞同教育公益、学习免费的理念。后来有幸在成都看到“活的” freeCodeCamp，社区这两个字又多了一层含义。现在的我一边种地一边带孩子，偶尔写写代码，希望以后还能持续地输出一点力量，让更多的人可以得到编程的快乐。

我是一名前端开发工程师，19 年开始了解 freeCodeCamp，刚开始是想通过练习巩固一下自己的前端基础，偶然间发现了 fCC 翻译计划，翻译完第一篇文章后体验非常好，对自己也有很大的帮助，可以在学习技术的同时巩固英语，随后就开始为社区贡献自己的一份力量。期间，也认识了志同道合的小伙伴，感恩遇见，希望 fCC 越来越好！我的 GitHub ID 是 miever1，也欢迎关注我的博客。

2020 年末，我开始拉着 fCC 成都社区几个核心组织者做远程开发团队创业，加上前两年在公司、社区的疲惫，2021 年初我其实对开放社群在中国大陆的中短期发展比较悲观。2021 上半年，成都社区日常活动都是与其它社区、公司合办，虽说效果还都不错，但社区成员依旧有些青黄不接。但有幸与 Miya 姐在 5 月一起去中国首届开源教育研讨会上演讲，在准备讲题时想通了一个道理 —— 开放社群是青年人自我教育的最佳空间。于是，我之前因苦于“社群活动久无明显成效”而来的身心俱疲，也可以有所释怀，让我对长期投入开放社群营造有了更加坚定的信仰。2021 下半年，我在忙碌的创业之余分出些时间，带着成都社区小伙伴一起投入技术活动创新的工作。大家打造了 COSCon（中国开源年会）2021 成都站，将「开源市集」的品牌活动再度升级为草坪上的“技术嘉年华”，让全国线上线下的参会者感受到了「开放式协作」的乐趣，以期找到人生的“热爱”。大会结束后，我不但结交了更多各地的好朋友，也收到他们的广泛好评。更令我开心的是，整个成都社区被激活了！终于在我浸淫公益社团 15 年后不再自嗨了，Miya、唐老师、灵儿、诗杰、止戈、芮捷、果汁、嘉豪、登淳、喵喵、开源四少…… 之前大家都在努力自驱，现在变成共同发力，各自展现风采，相互助力。越来越多的年轻人自发产出内容、组织活动，我顿觉这些年的疲惫是值得的！最后，希望未来几年成都社区蝉联数届 fCC Top Contributor 的可以是更多可亲可爱的后浪，因为“迭代的软件才是最好的”~

我是一名 Web 开发工程师，机缘巧合偶遇到 freeCodeCamp，自己在通关的时候爱上了这个平台，所以开始编写了 fCC 全翻译的闯关攻略博文。一开始的初衷是想通过边在 fCC 上闯关稳固自己的前端知识，同时也可以让更多人可以接触到这么好的学习编程的方式。最后很荣幸得到 fCC 中文社区的认可和欣赏。有兴趣的朋友可以在 CSDN、掘金搜索“三钻”找到我，或者关注我的个人微信公众号“技术银河”。欢迎你加入 fCC 这个大家庭。

我从 2019 年参加了 fCC 成都社区组织的一次线下活动之后，就深深地迷上了它。在这里，我们不仅可以作为分享者和聆听者，与国内外优秀的小伙伴们一起组织各种线下线上计算机技术活动，还可以作为译者参与 fCC 的英文翻译；不但可以提升自己的社交能力，认识各个领域的优秀人才，还可以提升自己的英文水平和计算机技术水平。让我们一同努力（参与翻译与技术交流活动），为技术朋友们创建更多优质的学习资源。

Hi there！我是 Michael，研究生就读 MTI 专业。说实话，最开始接触到 fCC 翻译计划其实是源于需要完成翻译实践任务（「捂脸」哈哈）。当时在同学的介绍下，接触到了这个很有爱的平台。在这期间，我翻译的文章大多以编程学习方法、编程人员职业规划、编程人员工作心得和技术知识通俗讲解为主。不得不说，其实翻译的过程也是学习的过程。通过翻译这些文章，我收获了很多有关时间管理、职业规划、学习方法等方面的理念和技巧，这些收获对自己的工作学习也提供了很多帮助。帮助自己的同时，通过翻译，让更多人能读懂这些好的分享，也能帮助到别人。我想，这种爱与奉献的传递也是 fCC 最为吸引人之处。最后，期待有更多的小伙伴加入 fCC，一起接力奉献，为 fCC 社区、为我们生活的世界增添更多爱与美好。

我是一个拥有多年摸鱼经验的前端开发者，很高兴能够参与到 fCC 的项目中。说是参与到翻译项目中，其实更多的时候都是在学习，不论是写作水平还是代码水平，都在这个过程中有很多提升，期待更多的小伙伴加入到我们 fCC 当中来。

嗨，我是一名毕业北漂两年的 JavaScript 工程师，freeCodeCamp 西安社区早期的组织者之一。我的绝大多大学时光，都推动和见证了 fCC 西安社区从零到上千人知名度的蓬勃发展，很开心能认识和帮助到大家，自己的收获也非常大。这两年用微薄之力持续在 fCC 社区翻译以 Deno 为主的技术文章，很高兴能再次入选 Top Contributor。我目前在公司内云原生改造大业务的背景下搬砖中台 JavaScript 全栈项目。期待能在 fCC 平台和社区中持续成长！

我是一名转行的前端工程师，GitHub ID 是 Xuquan-nikkkki。从广告公司离职后，在 fCC 上自学了前端课程，并成功找到了第一份前端开发的工作，现在已经有 3 年工作经验。得知 fCC 的翻译项目后，我非常兴奋地参与进来，希望通过这种方式来回馈社区，也希望更多人参与到这个项目中来。

freeCodeCamp 这种在线交互式的教学模式让人很上头，也帮助我转行成为一名前端开发人员。2020 年我了解到 fCC 的翻译计划，并有幸参与其中，让我拓宽了技术视野，还认识了很多朋友。期待新年自己能为社区多做贡献，也希望能有更多的人参与到社区中。

我是一名普通的前端开发者，freeCodeCamp 杭州社区组织者之一，我与 fCC 的故事相对比较久。早在 2017 年 11 月 27 日，第一次参加 fCC 杭州社区线下活动时，我就在想是不是能成为这类城市活动的组织者或者分享者。后来 2018 年 3 月 19 日，在宋小菜组织举办活动时，我是组织人员之一，负责摄影等。2018 年 11 月 10 日，我们组织了首届 freeCodeConf 活动，邀请讲师、主持人、志愿者等，写稿等。2019 年 8 月 21 日，我们和个推联合举办了线下活动。我在 fCC 网站学到了不少知识，同时认识了很多优秀的组织者，比如黄金、杰哥、序锴、志武、强哥、创哥、姜老师等，也结识了Miya 姐、水歌、航哥等。非常推荐大家使用 fCC 网站免费学习编程，它帮助了世界各地成千上万的人。我也是希望帮助到更多人学习前端，目前运营了前端公众号“若川视野”，写了源码系列 20 余篇文章，组织了 5 个月的源码共读活动，近 3000 人报名参加。

我是一个偏向前端的全栈工程师，JavaScript 是我的主力编程语言，但对于使用其他编程语言、计算机科学以及网络安全也有着浓厚的兴趣。除开自己编程，我也非常喜欢帮助任何对于编程、计算机感兴趣，或者正在学习编程的小伙伴。自从 2017 年加入 freeCodeCamp 成都社区以来，我通过编程交流结识了许多志同道合的小伙伴，除了共同学习交流以外，也一起在成都举行了很多次编程主题的活动，吸引到了更多的人来了解学习、编程。我在 GitHub 上放了一些自娱自乐的小项目，也在知乎上开了一个技术小站，不定期分享一些文章，欢迎大家来跟我交流～

我从 2015 年开始了解 freeCodeCamp，从运维工程师转型为 Python、NodeJS 开发工程师，再到后面的运维开发工程师。freeCodeCamp 的 learning by doing 的模式，让更多的人成为开发者，找到新的职业路线。在帮助别人过程中，我也会发现自己的不足。通过翻译英文技术文章，我提高了自己的英文水平和写作能力。这是一个付出也有收获成长的过程。我的 GitHub ID 是 luojiyin1987，欢迎交流。

我目前是一名高中生，马上要进入大学学习计算机。我是疫情网课的时候接触到计算机，然后就非常的感兴趣，所以就自己在网上摸索。fCC 对于当时还是小白的我有很大的帮助，闯关式的课程非常有趣，我可以自定义进度并用碎片时间来学习计算机知识。在完成了一些课程之后，我决定尝试加入贡献者的团队。我觉得这是一件非常好的事情，我在过程中学习了更多的知识。

大家好，我是止戈（stevending1st），一名开源社区学生。经过 freeCodeCamp 的学习我获得了计算机方面的知识，也收获了很多友谊。我在自己对编程有一定了解后，选择了翻译这一与自己能力相对匹配的工作参与社区贡献。感谢 fCC 社区及社区里各位热心的前辈。欢迎各位来参与 fCC 社区协作。

我现在的职位是 Software Engineer。我从 2016 年开始成为 freeCodeCamp 的贡献者，在自己的博客上发表了 freeCodeCamp 题目详解；后来参与非官方和官方的中文翻译，还做了多场直播分享。很高兴看到这些内容能帮助到一些初学者，让大家少走弯路。一路走来，我认识了很多国内国外的朋友，几乎都是在线上交流，我从跟大家的交流中也学到很多。

我是一名前端工程师，GitHub ID 是 @masterX89。2019 年上研一在学习前端时接触到了 fCC，这种爬塔的学习方式让我很快掌握了基础的前端知识。而后我又在 YouTube 上学习了 fCC 提供的 React 项目课程，可以说 fCC 是我的前端领路人。2021 年参与工作后我偶然间发现了翻译计划，很高兴我可以用这种方式回馈帮助过我的社区。在旅程中我也认识了很多中国社区的伙伴，他们拥有把文化荒漠变成绿洲的魔力，希望以后会有更多不同领域的人加入我们，把优秀的资源分享给世界。

大家好！我的专业和数据分析相关，本科研究生都是数据科学方向。大学之前没有任何计算机编程语言的基础，偶然机会接触到 freeCodeCamp 的课程。fCC 的课程非常适合刚刚接触编程的小伙伴。很高兴为 fCC 社区提供志愿者服务，希望能帮助到更多的朋友，也期待和社区的小伙伴多多交流，谢谢！

还有几位 Top Contributor（Humilitas、Hmbb、Oshibuki、Li jiang）暂未提供介绍，稍后收到资料后会更新。

谢谢大家一同努力，为中文社区创建免费的优质的学习资源。期待更多伙伴加入我们。如果你想了解更多关于社区协作会带给个人的影响，欢迎阅读我的文章：《在开放社区中的六年，我做着喜欢且擅长的事情，利他而自利》。

祝大家新年快乐，happy coding happy life！

在过去的几年里，数百名志愿贡献者积极将 freeCodeCamp 的学习资源翻译成世界主要语言。今年 2 月，Quincy 宣布 freeCodeCamp 官网上线了西班牙语和中文版本。很快，葡萄牙语和意大利语版本也上线了。

在世界翻译月期间，我们将庆祝我们共同取得的成就——为世界各地的每个人创建的教育资源。

如果你有兴趣参与将 freeCodeCamp 的教育资源翻译成你的母语版本，你可以加入我们的贡献者聊天室，了解更多信息。

翻译成果

今天，我们已成功上线了意大利语和巴西葡萄牙语版本的课程。我们期待看到这些活跃的社区接下来会发生什么。

乌克兰语社区的翻译工作也进展顺利，TA 们几乎在一个月内完成了八个认证课程的翻译，另外两个认证的翻译也接近 100%。见证每个语言社区所表现出的奉献精神和毅力是非常令人兴奋的。

还有多个其他社区（比如法语、罗马尼亚语、日语和德语社区）正在将课程翻译成 TA 们的母语。你可以在此处查看所有翻译活动的进度。

翻译进度

目前，世界各地的志愿者正在将 freeCodeCamp 的课程翻译成 35 种语言。

世界翻译月活动的目标是什么

freeCodeCamp 的目标是提供工具，便于每个人将课程翻译成 TA 们的母语。此外，我们将和所有参与者一起努力，以在每个语言版本的翻译方面取得重大进展。

我们希望“世界翻译月”成为一年一度的活动，届时所有语言的社区都可以庆祝 TA 们帮助更多人们免费学习编程。

奖励🥇

在世界翻译月活动中，所有参与者都将获得一个纪念徽章。

此外，在活动结束时，我们将向做出最多贡献的译者和校对者颁发特别的徽章。例如，这是截至目前中文社区部分贡献者的参与情况：

你可以在 freeCodeCamp 官网，在课程和论坛的个人资料上显示这些徽章。

freeCodeCamp 本地化路线图

freeCodeCamp 官网课程已经有中文和西班牙语版本。除此之外，感谢数百名贡献者共同努力，这些社区还发布了许多其他编程教育资源。

例如，中文社区已经将所有的认证课程翻译成中文，发布了近 600 篇专栏文章教程，在 bilibili 发布视频教程并添加字幕，还组织了上百次技术活动，比如编程工作坊、黑客马拉松、Web 前端大会、直播分享等等。

西班牙语社区已经翻译好前两个认证课程，发布了 260 篇专栏文章教程，制作了 3 个长视频教程，Estefania 为西班牙语 YouTube 频道制作了 24 个短视频教程。

西班牙语社区在 YouTube 和 Twitter 上的进展非常出色。Estefania 通过在 YouTube 上发布帖子和短视频，积极与大家互动，该频道的关注者已超过 12,000 名。西班牙语的 freeCodeCamp Twitter 账号的关注者已超过 7,300 名，并且还在继续增长。

翻译蓝图

正如 Quincy 在这篇文章中提到的，freeCodeCamp 的“长期目标是每一个语言社区都蓬勃发展起来”，我们将会把西班牙语社区和中文社区的经验分享给其他语言社区，为不同语言社区推出专栏、YouTube 频道、子论坛和 Twitter 账号，每个社区都有自己的贡献者和工作人员。

结语

感谢所有译者和校对者作出的贡献，TA 们花了很多时间来翻译和校对这些教育资源，和 freeCodeCamp 一起践行教育公益使命。

活跃译者

活跃校对者

期待更多伙伴加入我们！

原文：World Translation Month – Help Us Translate freeCodeCamp into Your Native Language，作者：Rafael D. Hernandez

这是一个一分钟的宣传视频：

Adrena Ros - 意大利语校对者
Daniel Rosa - 葡萄牙语校对者
Stephan Düsterhöft，Michael Franz - 德语校对者
Sidemt (Yoko) - 日语校对者
Adina Solomon - 罗马尼亚语校对者
Khalid - 阿拉伯语校对者
Juan Carrillo - 西班牙语校对者
S1ng S1ng，Alan Luo，Zhicheng Chen，Nicholas Zhan，Miya Liu - 中文译者/校对者

我们从全球贡献者中推荐 148 位入选 2020 Top Contributor（点击查看全部名单）。感谢 TA 们在 2020 年为 freeCodeCamp 全球开发者社区做出巨大贡献。

这一年，世界各地的学员使用 freeCodeCamp 的时间总计超过 13 亿分钟（约等于 2500 年）。

freeCodeCamp 是一个公众捐助支持的小型非营利组织，2020 年，我们的全部预算仅有 498,521 美元。然而，我们取得了大型非营利组织（拥有百人团队和数百万美元预算）才能取得的成绩。

我们的能量来自于哪里？

来自于我们全球社区的志愿贡献者！

我们与其中许多人在线上或线下有过交流。TA 们有的人曾在 freeCodeCamp 学习编程，有的人还是 freeCodeCamp 的捐助者。很荣幸认识这些善良的人们，与 TA 们一起推动教育公益事业的发展，传递善意：

波达、Ak、止戈、书香、Nikkkki、陈一帅老师、曾老师、朔言、培钧、佳伟、古月、Nicholas、刘睿、嘉豪、谭光志、Jenny、Casey、落阳、显军、喵喵、灵儿、Michael、Richard、自强、小蓝、燕玲、SAraQian、亦乐、致远、Leo、黑菜、调科、Betty、Lily、臻默、航哥、中仁、海门、蛋哥、Humilitas、三钻、小瑾、宏宇、Joe、新雷、腾飞、raymondni......

给世界带来美好改变，不是一个人做很多，而是每个人都做一点点。更重要的是，在这个过程中，我们也成为了更好的自己。

在本文中，我们主要和大家介绍中文社区入选的 8 位贡献者（排名不分先后，附上 GitHub 主页或技术专栏作者主页链接）。

TA 们积极参与 freeCodeCamp.org 新课程开发、中文课程翻译、中文专栏技术文章翻译和写作、视频教程翻译，或在论坛及微信/QQ 群里回答大家的编程技术相关问题，在 bilibili 直播分享编程经验，组织城市社区的技术活动。其中有的人已经连续几年积极在社区中贡献。

让我们一起祝贺 TA 们！希望 2021 年有更多中文社区的贡献者入选！

“我是一名后端工程师，几年前接触 freeCodeCamp 时，这种闯关学编程的方式让我着了迷，所以我一口气完成了全部课程。意犹未尽的我发现 freeCodeCamp 是一个很棒的公益组织，有一群优秀的志愿者在贡献，于是开始参与进来。希望更多人能在 learning by doing 中享受编程的乐趣。”

“我现在的职位是 Software Engineer。我从 2016 年开始成为 freeCodeCamp 的贡献者，在自己的博客上发表了 freeCodeCamp 题目详解；后来参与非官方和官方的中文翻译，还做了多场直播分享。很高兴看到这些内容能帮助到一些初学者，让大家少走弯路。一路走来，我认识了很多国内国外的朋友，几乎都是在线上交流，我从跟大家的交流中也学到很多。”

“我是一名研二学生。我的研究方向是分布式机器学习，同时我对前端开发非常感兴趣。很幸运地接触到 freeCodeCamp 社区，在大家的帮助和指导下参与翻译也有一年左右了。这期间，我提升了自己的英语水平和写作技能，丰富了前端知识，还结识了很多朋友！我非常感激能有这样的机会，也期待你的加入！”

“大家好！我是英语笔译专业的一名在读学生。2019 年 9 月份我在豆瓣上看到 FCC 翻译计划，很激动，毕竟又能帮到别人又能提升自己，机会很难得！感谢 Miya 提出的修改意见，受益颇多；翻译过程中我也接触到了很多计算机方面的知识，拓宽了自己的视野。希望感兴趣的你也参与进来，和 FCC 一起为这个世界贡献一份力！”

“2018 年初，FCC 成都社区就在『Code for City 黑客松』初赛尝试过直播的活动形式，但最终没坚持下来。

2020 年疫情期间虽然极度艰难，但也给了我们一个实践线上直播活动的机会。于是我迅速参与到 FCC 中文社区的直播工作中，探索技术活动的轻量化、日常化。在进一步降低技术活动参与门槛的同时，也留存、产出了更多教程录像，以期与  FCC 国际社区 YouTube 频道看齐。

我的这些努力被 FCC 社区认可，给了我更多的动力把『水歌的开源日常』这种‘开源项目作者工作直播’形式发展下去，产出更多帮到大家的优质技术内容。”

“我在自学编程时曾使用过 freeCodeCamp 的课程，很开心现在能参与翻译贡献，以这种方式回馈开源社区。我日常工作用 Vue 比较多，但是我会选择各种主题的文章来翻译，了解更多技术（或优秀项目）的发展现状和趋势。在这个过程中，我的英语技能也得以巩固。有机会我也会和大家分享我的职业发展经历。欢迎你加入我们！”

“我是一名有 5 年工作经验的 Java 工程师，freeCodeCamp 广州社区组织者之一。为  freeCodeCamp 贡献技术内容是一件利人利己的好事，在输出技术的时候可以帮助自己归纳、理清知识，也可以结交到很多热爱技术的朋友。”

“大家好，我是 Lola，研二在读。疫情期间我想提高自己技术翻译的能力，于是在 GitHub 上找到了 freeCodeCamp 的翻译计划。翻译过程中我也学习了非常多技术相关的东西！后来学校课程要求自学前端三件套， freeCodeCamp 的闯关式前端教学也使我受益良多。希望以后能有更多人加入进来，把既免费又优质的课程资源带给大家！”

谢谢大家一同努力，为中文地区创建免费的优质的学习资源。

我们会在合适的时间在各地区的一些城市举办聚会，邀请 Top Contributors 参加。比如，2018 年，我们在纽约、都柏林和香港组织聚会。这一次，我们可能在更多城市组织。

同时，我们会给入选贡献者的 freeCodeCamp 个人资料加上 Top Contributor 徽章。

如何在 2021 年参与 freeCodeCamp 社区贡献

2021 年对 freeCodeCamp 社区来说是非常重要的一年，我们即将上线中文版和西班牙语版课程，也在持续开发项目课程。稍后我们还会和大家同步更多新计划。

如果你也想成为 freeCodeCamp 社区的志愿贡献者，我们非常欢迎你加入！请访问指南，了解参与方式。

Happy coding, happy life!

参考：The Top freeCodeCamp Contributors of 2020，作者：Quincy Larson