Can't I revamp our nonprofit website as a personal project?

Code Feedback
1

Our nonprofit has a website. It was built via Dreamweaver by me (8-9 yrs ago), since I had no understanding of CSS and etc…
Can’t I revamp it as one of my projects?

3

How do I find out what are the requirements for projects?