原文： How to Exit Vim – Vim Save and Quit Command Tutorial
从我开始编程的第一年起，我就一直在使用 Vim。不管使用什么 IDE/编辑器，Vim 插件总是我安装的第一个插件。
我知道，对于不熟悉 Vim 的人来说，使用 Vim 可能是一种挑战。在这篇文章中，我们将介绍一些基本的话题，比如如何退出（exit） Vim，而不是放弃（quit） Vim。
我还将介绍你可以用来使用相应帮助文档的命令。要做到这一点，首先我们需要按几次 ESC 键，然后运行所提供的命令，例如，:h vim-modes，然后按 Enter。
概述——如何退出 Vim
- 按一次 ESC 键（有时候是两次）
- 确保你使用的是英文输入法
- 下一步取决于当前的状态和你的期望：
- 如果你没有做任何改变，输入
:q，然后按 Enter/return - 如果你做了一些改变，并希望保留它们，输入
:wq并按 Enter/return - 如果你做了一些修改，并希望放弃它们，请输入
:q!并按 Enter/return
如果你想更详细地了解它是如何工作的，让我们深入了解一下。
什么是 Vim 中的模式？
Vim 中有七种基础工作模式和另外七种被认为是基础模式的变种的模式。如果你想知道更多，你可以在 Vim 中运行 :h vim-modes 来阅读文档。
幸运的是，我们不需要知道所有这些模式就可以开始工作。但有三种模式是我们需要注意的：普通模式（Normal Mode）、插入模式（Insert Mode） 和 命令行模式（Command-line Mode）。
什么是 Vim 中的普通模式？
普通模式 是至关重要的，因为只有在 普通模式 下我们才能运行命令（也有例外，但这不在本文的讨论范围之内）。
比如，如果我们想阅读 vim-modes 的文档，那么我们必须首先确定我们是在 普通模式 下，然后再输入 :h vim-modes。而进入 Normal Mode 最经典的方式就是按 ESC 键。即使你已经进入了 Normal Mode，按 ESC 也会让你保持在 Normal Mode，所以不用担心。
这个命令在文档中是这样的：:h Normal, :h mode-switching。
什么是 Vim 中的插入模式？
你使用 插入模式 来编辑当前文件（在 Vim 中，这通常被称为 buffer）。默认情况下，我们在打开一个文件后就处于 Normal Mode。如果我们需要对当前文件进行修改，首先我们需要切换到 insert Mode。
最常见的切换方式是在 Normal Mode 下，将光标导航到我们要编辑的地方后按 i 键。
其实也有很多其他的方法可以进入 Insert Mode，比如 o、O、a、A、I 等等。
这个命令在文档中是这样的：:h Insert, :h i_<Esc>, :h o, :h O, :h a, :h A, :h I。
什么是 Vim 中的命令行模式？
命令行模式通常是一种“短期”模式，你使用它来运行 “Ex 命令”（不要与普通模式中的“命令”混淆）。
有趣的事实：Vim 实际上是 Vi Improved 的缩写，它基于另一个名为 vi 的文本编辑器。vi 基于一个名为 ex 的行编辑器。vi 和 ex 都是由 Bill Joy 开发的。
对于 macOS 用户来说，另一个有趣的事实是：macOS 上只有 Vim，命令 vi 是 Vim 的符号链接（symlink）。需要注意的是，命令行模式下的 “Ex command” 与普通模式下的 “command” 是不同的。
你可以在普通模式下输入 : 进入命令行模式。例如，如果你运行上面的命令来查看文档，只要你输入 :，那么你实际上是在使用命令行模式。
同样，如果你想切换回正常模式，按 ESC。
这个命令在文档中是这样的：:h Command-line、:h cmdline-lines。
如何退出 Vim
:h quit如果你查看一下 :h quit 的文档，会注意到 quit 的前缀是 :。这意味着 quit 是在命令行模式中使用的。
为了进入命令行模式，首先我们需要确保处于普通模式，然后只需输入 :。现在我们进入了命令行模式，只需输入 quit 并按 Enter 或 return。
你可能还会注意到 :q，它实际上是 :quit 命令的简写版本。也就是说，我们也可以通过执行 :q 来退出 Vim。
不过，它提到，“当做出更改且 Vim 拒绝放弃当前 buffer”时，该命令将失败（如果你还记得，buffer 只是打开的文件，没什么特别的）。
在这种情况下，我们需要使用 :wq，这意味着“写入并退出”。你可以在文档 :h:wq 下找到它。
:x 是另一个与 :wq 几乎相同的命令。根据 :h:x，它是“类似于 :wq，但只在做出更改时写入”。
这里的区别在于，无论你是否对其进行了更改，:wq 将保存文件。如果你没有做任何更改，:x 将不会保存文件。这里重要的是文件的修改时间，因为 :wq 会更新修改时间，而 :x 不会。
有些时候，我们宁愿不保留我们所做的更改。此时，我们需要 :q! 命令。! 通常被称为 “bang”，这使得 q! 就像是“强制退出”。
请注意，如果使用这种方式，你将丢失对该文件所做的所有更改，而且几乎没有办法恢复它们。
如何解决退出 Vim 的问题
如果我不想进入命令行模式怎么办？
没问题。在 Normal Mode 下，你也可以按 ZZ 或 ZQ 来退出 Vim。其中 ZZ 与 :x 相同，ZQ 与 :q! 相同。
在这里，ZZ 和 ZQ 被认为是 Normal Mode 的命令，而 :x 和 :q! 是 Ex 命令。
如果 :wq 失败了怎么办？
这是可能的，因为当文件是只读的或者文件名丢失时，:wq 可能会失败。
请注意，当一个文件是只读的，Vim 不会阻止你打开和编辑该文件。你可能也会发现 :wq! 在那个时候也不能工作。你可能最终会放弃所有用 :q! 进行的修改，然后打开同一文件，以 sudo 为前缀，再做一次同样的修改。
你可以做的一件事是把这个文件保存在另一个你有写权限的目录下，比如 ~ 或者甚至是 /tmp，然后把它移回你没有写入权限的目录。
为了实现这一点，你可以运行 :w ~/my-backup-file，这将把该文件保存在 ~ 下
接下来，你可以使用 mv 命令移动这个文件。还要注意，当 Vim 抱怨文件名丢失时，你需要这样做。
Vim 内部还有另一个解决方案。你可以运行以下命令：:w !sudo tee %。!sudo 表示在 shell 环境中运行 sudo 命令。
例如，:ls 将列出 Vim 中的所有缓冲区，但是 :!ls 将从 shell 运行 ls 命令并显示结果。tee 从标准输入（又名 stdin）复制到标准输出（又名 stdout）。% 为当前文件名。
这意味着我们从 shell 环境中使用 sudo 命令，从 Vim 复制当前文件（注意：修改过的版本）的内容，并将修改过的内容重定向到文件（通过使用文件名引用）。
你会注意到上面的警告。发生此警告是因为在 shell 环境中更新了文件内容而没有引起 Vim 的注意。所以 Vim 认为这是一个外部变化，并让你知道发生了什么。
此时只需按 Enter，因为你是有意进行外部更改的。
你可能还会注意到，修改后的文件内容也显示在警告消息的上方。这是意料之中的，因为它来自标准输出 stdout。如果你不想看到它，你可以执行 :w !sudo tee% >/dev/null，这将丢弃来自 tee 的 stdout。
如果我需要强制退出怎么办？
如果我们尝试按 control + c 退出，Vim 会显示上述信息。但你仍然可以通过在 Windows 上按 Ctrl + Alt + Delete 或者在 macOS 上按 Force Quit... 来解决这个问题。
下一次，当你试图再次打开同一个文件时，你应该看到这个（这里我用一个名为 foo.txt 的文件作为例子）。
不要惊慌——这是预料之中的事，因为 Vim 正试图帮助你恢复你可能丢失的宝贵修改。
通过检查该目录，你会发现一个扩展名为 .swp 的文件。这是一个 swap 文件（文档：:h swap-file）。
如果我们按 R 键恢复，我们将看到以下情况：
按 Enter 键后，现在你会发现你之前所做的修改又回来了。在你完成恢复过程后，你可以简单地删除 .swp 文件，这样你就不会再看到上面的错误。
总结
在这篇文章中，我们介绍了一些关于 Vim 模式的基本知识以及如何退出 Vim。我们还学习了如何解决退出 Vim 时的常见问题。
谢谢你阅读本文。谈到 Vim，还有很多东西需要学习。但如果你想了解更多，请随时探索 Vim 的帮助文档。