Artigo original: https://www.freecodecamp.org/news/how-to-play-the-no-internet-google-chrome-dinosaur-game-both-online-and-offline/
Há alguns anos, o Google adicionou um Easter Egg divertido no Chrome: se a sua internet caiu e você tentou visitar uma página da web, já viu a mensagem "Não foi possível conectar à internet" ou "Sem internet" com um pequeno dinossauro pixelado próximo à mensagem.

Muitos já devem ter pensado que o dinossauro era apenas um ícone bonitinho para fazer companhia para quem estivesse sem conexão. Se alguém, no entanto, pressionasse a barra de espaço, perceberia que o dinossauro começa a correr.
Esse pequeno Easter Egg se tornou um jogo muito querido de todos. Mas e se você pudesse jogar esse jogo (com cuidado, pois ele é viciante) quando estivesse on-line e precisasse dar uma folga? Neste artigo, você aprenderá a jogar o jogo do dinossauro on-line e off-line.
Como jogar com o dinossauro do Chrome ou o jogo do T-Rex off-line
Se sua internet caiu, você só precisa abrir o Chrome. Se você já está no Chrome, tente visitar qualquer página da web. Você verá o pequeno dinossauro próximo da mensagem de erro.
É só apertar a barra de espaço (ou a seta para cima) e o dinossauro começara a correr. Aperte a seta para cima para saltar sobre os obstáculos (como os cactos) no seu caminho. Quanto mais você mantiver a tecla da seta para cima apertada, mais alto o dinossauro saltará.
Se precisar abaixar por causa de algum obstáculo no alto, pressione a tecla da seta para baixo.

Quanto mais você jogar, mais rápido o dinossauro correrá/o chão se mexerá. Quando você bater em algo, o jogo acaba e você tem de reiniciar (sua pontuação é reiniciada, também). Você pode jogar novamente apertando a barra de espaço.

Como jogar com o dinossauro do Chrome ou o jogo do T-Rex on-line
Ótimo, você achou algo para se divertir enquanto espera sua internet retornar. Mas e se você quisesse jogar o jogo mesmo estando on-line? Há algumas maneiras de fazer isso.
Visite o URL dino
A maneira mais simples de jogar o jogo enquanto está on-line é visitando esse URL: chrome://dino/. Simplesmente acesse o link e pronto: lá está o pequeno dinossauro e a mensagem "Sem internet".

Ao ver a mensagem, você só precisa apertar a barra de espaço e começar a saltar sobre os cactos.
Também existe um site da web não oficial do dinossauro do Chrome, onde você pode jogar uma réplica do jogo com temas sonoros e gráficos diferentes, como este tema de Super Mario Bros:

Ou este tema de Batman, com os efeitos sonoros da série do Batman dos anos 60:

Bônus: outra maneira de encontrar o jogo
Talvez você ainda não tenha recebido a mensagem de erro com o dinossauro quando sua internet estava fora do ar. Ou talvez você não queira desligar o seu wi-fi de propósito para jogar o jogo.
Então, se você está com internet mas quer desativar sua conexão nas ferramentas de desenvolvedor do Chrome, aperte F12 para abrir as ferramentas.
Clique na guia "Rede", na parte superior à direita, e procure pela guia On-line/Off-line, na segunda linha de cima para baixo:

Procure a seta no menu suspenso, clique nela e selecione "Off-line" (no lugar de "On-line", a definição que deve estar lá se você estiver com conexão).

Depois de fazer isso, se tentar visitar uma página da web, você chegará no dinossauro! Agora, você pode sair das ferramentas de desenvolvedor e apertar a barra de espaço, como de costume, para fazer o dinossauro correr.

Agora você sabe como fazer para encontrar o jogo do dinossauro/T-Rex com E sem conexão com a internet. Divirta-se!